Translations 5
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historien om den kontroversielle film Roar, der omfattede 150 utrænede løver og tigre. 70 på holdet blev skadet, og den blev kendt som "den farligste film at optage nogensinde". Det er muligvis ikke den bedste film der nogensinde er lavet, men det er uden tvivl den mest farlige film, der nogensinde er blevet lavet. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roar : The Most Dangerous Movie Ever Made |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Actress Tippi Hedren and her family set out to make a unique film by spending ten years living with and filming 150 untrained lions, tigers and assorted wild animals. Despite good intentions, over 70 cast and crew were injured making the film. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kiistanalaisessa Roar-elokuvassa esiintyi 150 kouluttamatonta leijonaa ja tiikeriä. "Kaikkien aikojen vaarallisimman elokuvan" kuvauksissa loukkaantui 70 kuvausryhmän jäsentä. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roar : un tournage cauchemardesque |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bien que le film Roar, réalisé en 1981 par Noel Marshall, soit considéré comme un navet, l'histoire méconnue de sa production est loin d'être banale. Ce documentaire retrace l'histoire surréaliste de ce tournage, qui a duré plus de dix ans, et au cours duquel plus de 90 membres de l'équipe ont été blessés, dont certains, très gravement. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|