Een man wordt vrijgelaten uit de gevangenis en keert na 18 jaar terug naar zijn dorp. Maar in dit dorp heeft de tijd in veel opzichten stilgestaan. De tijd die Juan diende, was in overeenstemming met de gerechtigheid van de rechtbank, maar niet bij sommige dorpelingen. Er zijn mensen die nog steeds op zoek zijn naar ware gerechtigheid.

A man is released from prison, and after 18 years, returns to his village. But in this village, time, in many ways, has stood still. The time served by Juan complied with the court's justice, but not with some villagers. There are some who still seek true justice.

Juan Sáyago sale de la cárcel luego de pagar una condena de dieciocho años por haber matado en duelo a Raúl Moscote. Quiere recuperar el tiempo perdido y volver a vivir. Busca a su novia que se cansó de esperarlo y debe enfrentar el acoso implacable de los hijos de Moscote¸ criados en la obsesión de venganza. Es otra vez el tiempo de morir. o de matar. De este guión escrito por Gabriel García Márquez en 1964 el mexicano Arturo Ripstein realizó una primera versión cinematográfica en 1965.

Juan Sáyago sale de la cárcel luego de pagar una condena de dieciocho años por haber matado en duelo a Raúl Moscote. Quiere recuperar el tiempo perdido y volver a vivir. Busca a su novia que se cansó de esperarlo y debe enfrentar el acoso implacable de los hijos de Moscote¸ criados en la obsesión de venganza. Es otra vez el tiempo de morir. o de matar. De este guión escrito por Gabriel García Márquez en 1964 el mexicano Arturo Ripstein realizó una primera versión cinematográfica en 1965¸