Police (2007)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Police |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Musa Rami, who has become a legend with his struggle against the mafia, is a police officer at homicide division. One day prior to celebrating his 63rd birthday, with a surprise party arranged by his family, he finds out that he has cancer and two months left before his death. In these two months, will he be able to fight against the mafia that has intensified its threats against his family and simultaneously reveal his deep love to Funda, who is a university student 40 years younger than him? |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
პოლიციელი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
שוטר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מוסה רמי, שהפך על המאבק שלו במאפיה, הוא שוטר במחלקת התאבדויות.יום אחד, לפני מסיבת ההפתעה לכבוד יום הולדתו ה-63, הוא מגלה שיש לו סרטן וחודשיים לחיות.בחודשיים האלו, האם הוא יצליח להילחם במאפיה שמגבירים את האיומים על משפחתו? בו זמנית הוא מתאהב בפונדה, סטודנטית הקטנה ממנו ב-40 שנה. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Polis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Musa Rami mesleğinin zirvesinde bir cinayet masası polisidir. Bugünlerde kafasını meşgul eden iki şey vardır. Birisi kendisinden 40 yaş küçük üniversite öğrencisi Funda’ya olan aşkı, bir diğeri de ünlü mafya ailesi İzmitliler’in Rami ailesine yönelik bitmek bilmeyen tehditleri. Musa Rami iyi bir baba, iyi bir polis ve iyi bir aşıktır ve görünen o ki Musa Rami işi, aşkı ve ailesi arasında sıkışıp kalacaktır. Aynı günlerde aldığı bir haber ise Musa Rami’yi tamamen altüst eder. |
|
||||
|