Boys (1992)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Boys |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peter en Tom zijn vrienden. Peter begint aan zijn carrière en krijgt een functie als tekstschrijver in een reclamebureau. Hij moet een campagne ontwerpen om condoomgebruik te stimuleren. Tom is een losbol die zijn studies rechten heeft afgebroken en via zijn vader als klerk een baan gekregen heeft bij een deurwaarder. Buiten de uren zijn ze onafscheidelijk. Gedurende een weekend aan zee spoort Tom Peter aan zich wat te amuseren en zich ook over de breuk met zijn vaste vriendin Tanya heen te zetten. En dan ontmoeten ze Dana. Wanneer het reclamebureau de campagne van Peter weigert zonder een mannelijk model, neemt Tom in een opwelling ook die uitdaging aan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In this light-hearted low-budget comedy, two very different Flemish tween bachelors are best buds. Peter is a responsible professional, who's excited to get his first proper account as copy-writer in a small Belgian publicity firm- for condoms, a product the conservative boss dreads as slightly obscene. Tom however is a dare-all without much sense of decency, who earns his living as process-server and repo-man for a judicial bailiff. In their free time they're nearly inseparable, Tom cheering up his somewhat gloomy realistic friend and urging him to take silly risks during a weekend at the seaside and even cheat on his steady girlfriend. When the graphics department refuses to execute Peters idea for the condom campaign without a live male model, only Tom is pleasantly mad enough to pose stark-naked. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|