本片根据真实事件改编，是以关注底层生活而著称的肯•洛奇又一部社会写实作品。单身母亲玛吉（Crissy Rock 饰），不堪忍受相似的家庭暴力，先后离开了四个男人，而艰辛地养育他们遗留下来的孩子。一次，因为母亲的疏忽，单独留在家中的孩子们在火灾中受伤。社区机构经过调查，认定玛吉是一个“不合格”的母亲，而判定四个孩子改由社区负责安排照顾。期间，愤怒的玛吉遇上了一位爱慕她的巴拉圭外籍男子，两人憧憬着重建一个幸福的家庭。于是，为了孩子们的抚养权，他们一起与社区的管理人员进行交涉与斗争••••••

Maggie heeft vier kinderen, alle vier verwekt door verschillende mannen die ze stuk voor stuk verliet omdat ze haar mishandelden. Tijdens een brand raken Maggie's kinderen verwond. Tot haar verdriet verliest ze haar ouderlijke macht, de kinderbescherming vindt haar geen geschikte moeder.

Maggie has had four children, by four different fathers, removed by social services because of a previous violent relationship. When she meets Jorge, a gentle Latin American refugee, she gradually sees her chance for happiness, but her history still haunts her.

Maggie a eu quatre enfants de quatre hommes différents. A la suite d'une liaison violente, l'assistante sociale lui retire la garde de ses enfants. Elle rencontre Jorge, réfugié latino-américain et parvient enfin au bonheur. Ensemble, ils vont tout tenter dans un long combat contre l'administration pour reprendre les enfants de Maggie.

Maggie hat vier Kinder, von denen jedes einen anderen Vater hat. Als die Kinder bei einem Zimmerbrand beinahe ums Leben kommen, wird Maggie das Sorgerecht entzogen, und das Jugendamt nimmt der verzweifelten Mutter die Kinder weg. Ein liebe- und verständnisvoller neuer Partner – ein politischer Flüchtling aus Paraguay – gibt Maggie neue Hoffnung, aber auch die von ihm gezeugten beiden Kinder werden gleich nach der Geburt vom Jugendamt abgeholt ...

דוקו-דרמה של הבמאי החברתי הגדול, קן לואץ' (גשם של אבנים), המתבססת על מקרה אמיתי.מגי קונלאן הייתה עם ארבעה גברים אלימים ועם כל אחד מהם עשתה ילד. את כולם היא עזבה לאחר מסכת של התעללויות, ואז, פעם אחת כשהשאירה את הילדים לבד בבית, הם נפצעו בשריפה והשירותים הסוציאליים החליטו לקחת ממנה את האפוטרופסות עליהם. מגי יוצאת למלחמה בממסד ופוגשת סוף סוף גבר אוהב ורך, מהגר מפאראגוואי שעוזר לה במאבקה. הממסד מצידו אטום ולא מקבל את השינוי שחל בה. זוכה שני פרסים בפסטיבל ברלין.

È la storia di Maggie, una quarantenne che ha vissuto con un marito manesco. La sua vita è sempre stata una lotta fra miseria e brutture. Ha dunque un carattere violento ma a modo suo vuole un gran bene ai quattro figli. Li ha avuti da quattro uomini diversi e li mantiene cantando nei pub. Per andare a lavorare è però costretta a chiuderli a chiave in casa e una sera c'è un incendio. Vengono salvati per miracolo, ma Maggie perde la tutela.

네 명의 아이들을 키우며 힘겹게 살아가는 매기. 어느 날, 그녀가 외출한 사이 집에 불이 나고, 첫째 아이가 다치게 된다. 사건을 조사하던 사회복지부는 미혼모에다 노동계층인 그녀가 아이를 키우기에 부적격하므로 아이들을 떼어놓아야 한다고 판정하는데…

"Ladybird Ladybird" to film oparty na faktach. Maggie Conlan ma czwórkę dzieci, a każde z nich ma innego ojca. Jednej nocy, kiedy zostawiła je same, zostają poparzone wskutek zapruszonego pożaru. Opieka społeczna postanawia odebrać matce dzieci. Film jest opowieścią o kobiecie, która wytrwale walczy z systemem o opiekę nad dziećmi.

Социальные службы уверены, что Мэгги Конлэн — беспечная, безответственная мать. После несчастного случая правительство собирается лишить ее материнских прав. Мэгги решает во что бы то ни стало отстоять своих детей.

Maggie tiene cuatro hijos, todos de distintos padres y que, debido al violento ambiente familiar, están a cargo de los servicios sociales británicos. Cuando Maggie conoce a Jorge, un refugiado hispanoamericano, vislumbra la posibilidad de rehacer por fin su hogar. Sin embargo, su pasado sigue atormentándola. Una vez involucrada en la burocracia de la asistencia social, le resultará muy difícil conseguir la custodia de sus hijos, pero Maggie no se da por vencida.

Filmen handlar om Maggie som har fyra barn med fyra olika män. Mannen som hon nyligen separerat från var våldsbenägen och misshandlade henne, vilket i slutändan ledde till att socialen övertog hennes barn. När Maggie träffar en ny man som allt faktiskt fungerar bra med visar det sig vara lättare sagt än gjort att få socialen att förstå att saker och ting förändrats.