While watching for a planet that may collide with earth, scientists stationed in Scotland are approached by a visitor from outer space.

Alors que des scientifiques du monde entier ont découvert la future probable collision d'une nouvelle planète, encore inconnue dans le système solaire, avec la Terre, le Professeur Elliot s'établit sur l'île écossaise de Burray pour étudier le phénomène.Peu après son arrivée, la fille du Professeur Elliot découvre une étrange capsule en forme de cloche de plongée, à la vitre de laquelle elle aperçoit un visage qui la terrifie...

Planet X nähert sich unserem Planeten - das errechnet der Astronom Eliot (Raymond Bond), nachdem er den durch das All driftenden Himmelskörper entdeckt hat. Kollisionsgefahr besteht zwar nicht, aber dennoch ist die Annäherung groß genug, um sich die günstigste Stelle für Untersuchungen zu sichern. Mitten in Schottlands Wildnis untersucht er nun mit seinem Kollegen Mears (William Schallert), dem Journalisten Lawrence (Robert Clarke) und seiner Tochter Enid (Margaret Field) den sich nähernden Planeten. Doch ein seltsames metallisches Objekt verspricht noch viel größere Entdeckungen und tatsächlich beobachtet Enid bald darauf ein außerirdisches Raumschiff in der Nähe. Die Kommunikation mit dessen Piloten erweist sich dank der Lähmstrahler des Aliens als schwierig und Mears, der hauptsächlich an der Vermarktung von Entdeckungen interessiert ist, ist auch keine große Hilfe. Doch was will der Außerirdische - ist es ein einfacher erster Kontakt oder wird hier eine Invasion geplant...?

Ενώ παρακολουθείτε ένας πλανήτης που μπορεί να συγκρουστεί με τη Γη, οι επιστήμονες που σταθμεύουν στη Σκωτία προσεγγίζοται από έναν επισκέπτη από το διάστημα

Sbarcato sulla Terra con intenzioni non aggressive, un alieno proveniente da un pianeta morente scoprirà a sue spese un mondo, quello degli uomini, di incomunicabilità e violenza.

Durante uma pesquisa à um pequeno planeta em rota de colisão com a Terra, cientista e sua filha encontram uma espaçonave e um extraterrestre amigável. No entanto, a maldade humana poderá despertar incríveis poderes na criatura.

Un misterioso alienígena procedente del Planeta X se encuentra con un científico que estaba realizando un estudio del comportamiento de dicho astro. Las diferencias entre ambos incrementan la mutua curiosidad.

En professor upptäcker en ny planet på himlen och sätter upp ett observatorium på en avlägsen ö i Skottland. Strax efter en journalists ankomst landar ett skepp från Planeten X nära observatoriet, nu är frågan vad den utomjordiska besökaren egentligen har för avsikter.