Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
人间兵器II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在不久的将来某个实验室,因为实验事故引发一种病毒,一群解散了的特种兵又集结起来,进入被感染的实验室...(俄罗斯版的毁灭战士或者说生化危机) 该电影分为上下两集,分别为90分钟,本片为下集 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paragraph 78: Film Two |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the near future the command of the special setting gets a new important task. On a secret rocket base, where a very tall order brings a command over, they will have face to face to run not only into an external danger but also with each other. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paragraph 78, Punkt 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paragraf 78: Punkt 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W niedalekiej przyszłości oddział złożony z byłych komandosów dostaje bardzo ważną misję, która będzie dla nich szansą spotkania kolegów po długim czasie. Niektórzy z nich nie załatwili między sobą dawnych porachunków. Ciągle nie mówią do siebie po imieniu, wolą stare ksywki z wojska. Jednak czas i doświadczenie zmienia wszystkich, nawet tych którzy zawsze stosowali się do niepodważalnego Paragrafu. W tej misji będą musieli stawić czoła nie tylko zagadkowemu wirusowi, ale też sobie... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paragraf 78 - Film vtoroy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em um futuro próximo, o comando da configuração especial recebe uma nova tarefa importante. Em uma base secreta de foguetes, onde uma ordem muito alta traz um comando, eles terão que correr cara a cara não apenas para um perigo externo, mas também uns com os outros. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Параграф 78: Фильм второй |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Выводы Доктора неутешительны: вирус мутировал, старый антидот не действует, и всем участникам операции придется навсегда остаться на базе. В свои права вступает «Параграф 78 Экспедиционного Устава» — «Если причина поражения неустранима, а возвращение представляет потенциальную угрозу, группа подлежит самоликвидации». Всем им довольно скоро придется погибнуть, превратившись перед этим в обезумевших кровожадных мутантов. Вирус должен окончательно сломить их всего через несколько часов. Но даже в этой ситуации никуда не деться сложным внутренним противоречиям между однополчанами, И в первую очередь — давней истории очень непростых взаимоотношений между Гудвином, Скифом и Лисой… |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Параграф 78: Фільм другий |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|