Пепино Кавало мечтае да замине при баща си в Обетованата земя – Америка. След дълги перипетии, мечтата му се осъществява. За да преодолее бюрократичните пречки, нашият герой се преоблича като жена и се качва на кораба за Ню Йорк под името Джузепина Кавало. Там той среща Росита, ослепителна красавица, изпълняваща италиански канцонети, и се влюбва в нея от пръв поглед.

Movie starts with a small boy watching his father boarding a ship to America. Years later, all grown up and in colour, Pippolo Cavallo (Adriano Celentano) takes the same route (dressed as a woman) to search for his father and begin a new life.

Italiener Peppino schmuggelt sich in Frauenkleidern an Bord eines in die USA übersetzenden Schiffes. Auszureisen nämlich ist ihm als Wehrerfasstem untersagt, er aber will in der Neuen Welt seinen Vater ausfindig machen. Dort angekommen, dient er sich vom “Tellerwäscher” zur rechten Hand von Mafia-Boss Don Nicolone hoch. Jener könnte auch in Sachen Papa weiterhelfen, doch Peppino muss sich mit einem Rivalen aus den eigenen Reihen herumschlagen und dann verliebt er sich zu allem Überfluss auch noch in eine feine Lady.

Peppino még kisgyerek volt, amikor az édesapja kivándorolt Amerikába. Most, hogy felnőtt, elhatározza, hogy utánamegy és megkeresi. Női ruhát ölt és hajóra száll.

Peppino Cavallo parte da Napoli e si imbarca per gli Stati Uniti, alla ricerca del padre scomparso da anni. Derubato da falsi amici, diventa il guardaspalle di un capomafia, finché non scopre che fu proprio costui a uccidergli il padre. Rinuncia alla vendetta, ma si imbatte in altre avventure, finché non ritorna in Italia, accompagnato da una bella cantante.

جوانی اهل ناپل به نام پپینو برای پیدا کردن پدرش که در توطئه ای مفقود شده است با یک کشتی مسافرتی عازم آمریکا میشود اما ...

După ani buni de când tatăl său a emigrat în America și a pierdut legătura cu familia, un tânăr decide să-i calce pe urme și să încerce să-l găsească.

Молодой неаполитанец Пеппино Кавалло неутомимо ищет свое место под солнцем. И столь же неутомимо он ищет родного отца. Однажды Пеппино решает переправиться через океан. На корабле он знакомится с очаровательной дамочкой, у которой были большие проблемы с итальянскими гангстерами. Вездесущие мафиози и в Америке не оставляют в покое ни красотку, ни Пеппино…

Peppino decide emigrar a Estados Unidos con objeto de hacer fortuna y encontrar a su padre, que hizo lo mismo veinte años antes. En el barco conoce a la protegida de un gángster que le ayuda a sobrevivir en Nueva York.

Genç bir adam, Amerika'ya göç edip ailesiyle irtibatını koparan babasını yıllar sonra bulmaya karar verir ve onun ayak izlerini takip eder.