Moжe ли млaд гaнгcтep oт чиĸaгcĸия Уecт Caйд дa пpoмeни живoтa cи? Извъpшитeлят нa пpecтъплeниe зa пъpви път, нe тpябвa дa ocтaнe пpecтъпниĸ зa цял живoт. Гpeг Янc e нayчил вcичĸo, ĸoeтo тpябвa дa знae зa живoтa нa yлицaтa. Kaтo члeн нa извecтнa бaндa, Гpeг e yбeдeн, чe вcичĸo въpви дoбpe, дoĸaтo нe гo apecтyвaт и нe влизa в зaтвopa зa тъpгoвия c нapĸoтици. Зaд peшeтĸитe e дocтaтъчнo caмo eднo пoгpeшнo движeниe и живoтът мy мoжe дa cвъpши. Ho шaнcът дa избeгнe cигypнaтa cмъpт идвa c пpeдлoжeниeтo дa излeзe, и дa oтcлyжи нaĸaзaниeтo cи в извecтeн c бeзпoщaднитe cи ycлoвия вoeнeн лaгep.

Inspired by the true story of Greg Yance. In the film, Yance (Epps) is a hood who goes to jail for possession of drugs. He is given a choice: 5 years in jail or a couple of months in boot camp. He chooses boot camp and finds out it is tougher than he thought it would be. He braves it through and comes home a better man. He then has to deal with the real world, and never gives up no matter what the odds.

Condamné à cinq ans de prison ferme pour trafic de drogue, Greg Jance a le choix : soit il purge sa peine dans l’enfer d’un pénitencier d’Etat, soit il se soumet quatre mois durant à la discipline de fer du camp militaire de Niota. Greg accepte cette seconde proposition. Rebelle dans l’âme, il se plie néanmoins au reglèment aux ordres de Calhoun, son instructeur. Objectif de Greg : ne pas craquer…

Der 23-jährige Greg (Omar Epps) wird wegen Drogenhandels verurteilt. Als nicht Vorbestrafter kann er statt ins Gefängnis in ein strenges Umerziehungslager gehen. Greg möchte die Zeit zunächst nur heil überstehen. Doch dann lernt er bei einem Hochwassereinsatz am Mississippi das Leben der Bewohner eines kleinen Ortes kennen. Tief beeindruckt beschließt Greg, sein Leben zu ändern. - Nach einer wahren Geschichte: intensiv gespielte Story einer schwierigen Wandlung.

Greg Yance é condenado por tráfico de drogas. Réu primário, opta por pena alternativa de trabalho pesado. A chance de mostrar do que é capaz surge quando os detentos têm de erguer barricadas numa cidade prestes a ser destruída por uma enchente.