In deze prequel van Ichi the Killer wordt Ichi gevolgd gedurende zijn schooltijd. Mr. Dai is de beste vechtjas van de school. Wanneer hij weer eens aan het vechten is staat Ichi er met een grote glimlach bij, genietend van het geweld.

We follow Ichi during his high school years. Mr. Dai is the best fighter in school... whenever he fights Ichi is there and has a huge smile on his face. Mr. Dai thinks that Ichi is laughing at him but in fact he enjoys watching the violence that goes through the fights. Everyone is bullying, taunting and making fun of Ichi... even little kids from his karate class. Yet Ichi refuses to let go of his anger and fight others. Just when Mr. Dai is about to get Ichi, a new transfer student starts to make his own laws... by beating up everyone and breaking their bones! In a fight with the new student, Mr. Dai ends up on the ground, beaten and broken up from almost everywhere. It seems like this new guy wants to fight Ichi because supposedly he is the only one that could give him some challenge.

M. Dai est le meilleur combattant de l'école. Chaque fois qu'il se bat, Ichi est là et a un grand sourire sur son visage. M. Dai pense qu'Ichi rigole de lui mais en fait il apprécie regarder toute la violence qui ressort de ces combats. Tout le monde persécute, raille et se moque d'Ichi, même les plus jeunes dans son cours de karaté. Mais Ichi refuse de laisser aller sa colère et de se battre contre les autres. Puis un nouvel étudiant commence à faire sa propre loi en battant tout le monde et en brisant leurs os. Dans un combat avec le nouvel arrivant, M. Dai finit au sol, complètement détruit. Il semble que le nouveau veuille se battre avec Ichi, car soi-disant, il est le seul à pouvoir lui donner un challenge à la hauteur…