Moving between a local microcosm and the global oil crisis, H2Oil weaves together a collection of compelling stories of people who are at the front lines of the biggest industrial project in human history: Canada's tar sands. H2Oil is a feature-length documentary that traces the wavering balance between the urgent need to protect and preserve fresh water resources and the mad clamoring to fill the global demand for oil. It is a film that asks: what is more important, water or oil? Will the quest for profit overshadow efforts to protect public health and the environment in Canada's richest province?

En exploitant les sables bitumineux de l’Alberta, l’industrie pétrolière canadienne s’est enrichie de milliards de dollars. L’eau douce requise pour l’extraction d’un baril de pétrole est laissée dans des bassins de décantation cancérigènes. Un médecin sonne l’alarme sur les taux élevés de cancers rares à Fort Chipewyan et dévoile un problème que l’industrie et le gouvernement essaient en vain de dissimuler.

En exploitant les sables bitumineux de l’Alberta, l’industrie pétrolière canadienne s’est enrichie de milliards de dollars. L’eau douce requise pour l’extraction d’un baril de pétrole est laissée dans des bassins de décantation cancérigènes. Un médecin sonne l’alarme sur les taux élevés de cancers rares à Fort Chipewyan et dévoile un problème que l’industrie et le gouvernement essaient en vain de dissimuler.

במעבר בין המיקרוקוסמוס ובין משבר הנפט העולמי, H2Oil שוזר אוסף של סיפורים משכנעים אנשים שהם בחזית הפרויקט התעשייתי הגדול ביותר בהיסטוריה האנושית: חולות הזפת של קנדה. H2Oil הוא סרט תיעודי באורך מלא, כי עקבות את האיזון בין הצורך מהסס דחופות כדי להגן ולשמר את משאבי המים המתוקים שזעקו מטורף כדי למלא את הביקוש העולמי לנפט. זהו סרט אשר שואל: מה חשוב יותר, מים או נפט? החיפוש אחר רווח המאפיל על המאמצים בכדי להגן על בריאות הציבור ועל הסביבה במחוז העשיר ביותר של קנדה