Отритнат от всички Джони поема по пътя на престъпленията. Веднъж затвор, втори път затвор - надежда няма, само болката става все по-силна. Докато един ден съдбата, приела образа на пластичен хирург и монахиня, най-сетне му се усмихва. По специална програма за помощ той получава ново, привлекателно лице, нова самоличност, свобода, работа. И нещо, за което доскоро дори не си е мечтал - любов.

　　美国影星鲁尔克在片中饰演一名悍匪，在抢劫行动中遭同党出卖而被捕入狱。狱中施行一个改造罪犯的新计划，将他们加以整容。于是他在出狱后以新面目对那些被怀疑整他的人逐一加以报复。本片是一部极度暴力化的复仇电影，以颓废气质著称的米基．鲁尔克充分表现出男主角的怒火烈焰，导演沃尔特．希尔对动作火爆场面的掌握亦具专业水准。

Hlavní postavou příběhu je John Sedley, zlomyslně přezdívaný pro svůj znetvořený obličej Johnny Handsome, což znamená Fešák Johnny. Jeho jediný přítel Mikey jej přesvědčí, aby mu pomohl při loupeži v numismatickém obchodě, na níž se má podílet také prostitutka Sunny Boydová a její parťák Raf Garrett. Při přepadení začnou Sunny a Raf zbytečně zabíjet a obrátí zbraně také proti svým společníkům. Zavraždí Mikeyho a jeho šoféra, Johnnymu se podaří přežít, ale je zatčen policií a odsouzen na pět let vězení. Přestože je ve vězení pobodán zabijákem, kterého naja…

John Sedley (Mickey Rourke) er en småforbryder med et grotesk deformt ansigt. Da han kommer i fængsel for en forbrydelse, han ikke har begået, bliver han gode venner med en venlig læge, som mener, at Handsome ville ændre adfærd, hvis han havde et normalt ansigt. Johnny får en plastikkirurgisk operation og bliver nu uigenkendelig for alle dem, der kender ham. Da han bliver prøveløsladt, lader det til, at Johnny agter at holde sin sti ren - indtil fortiden indhenter ham og viser, at han kun har ét mål: at få hævn over den mand, der fik ham i fængsel!

Een beroepsmisdadiger die sinds zijn geboorte is misvormd, krijgt een nieuw gezicht van een vriendelijke arts en wordt voorwaardelijk vrijgelaten uit de gevangenis. Het lijkt erop dat hij rechtdoor is gegaan, maar hij is echt van plan wraak te nemen op de man die zijn mentor heeft vermoord en hem naar de gevangenis heeft gestuurd.

A career criminal who has been deformed since birth is given a new face by a kindly doctor and paroled from prison. It appears that he has gone straight, but he is really planning his revenge on the man who killed his mentor and sent him to prison.

Petit malfrat à La Nouvelle-Orléans, Johnny Handsome est poignardé en prison. Sa laideur est telle que le médecin de la clinique où il est soigné décide de lui refaire un nouveau visage. Mais de retour dans la rue, il est attendu au tournant...

Petit malfrat à La Nouvelle-Orléans, Johnny Handsome est poignardé en prison. Sa laideur est telle que le médecin de la clinique où il est soigné décide de lui refaire un nouveau visage. Mais de retour dans la rue, il est attendu au tournant...

Johnnys Gesicht ist total entstellt. Bei einem von ihm geplanten Raubüberfall wird sein einziger Freund von einem Komplizen kaltblütig erschossen. Im Gefängnis nimmt sich ein Arzt Johnny an und verschafft ihm durch eine Gesichtsoperation eine neue Identität. Sein Gesicht ist zwar neu, seine Vergangenheit bleibt aber die gleiche. Als Johnny entlassen wird, hat er die schrecklichen Ereignisse von damals immer noch nicht vergessen. Er sinnt auf Rache.

Ένας κατ΄επάγγελμα κακοποιός που είναι παραμορφωμένος εκ γενετής παίρνει καινούριο πρόσωπο από έναν ευγενικό γιατρό και του δίνεται αναστολή από τη φυλακή. Φαίνεται να έχει μπει στο σωστό δρόμο, αλλά στην πραγματικότητα σχεδιάζει την εκδίκησή του από τον άνθρωπο που σκότωσε τον μέντορά του και τον έστειλε στη φυλακή.

"ג'וני היפה" היה כינויו ברחובות הקשוחים בהם גדל. אך לא היה דבר אחד יפה בחייו של ג'וני (מיקי רורק). הוא נולד עם פנים מעוותות, לבית הרוס, באיזור מצוקה. לא היה לו סיכוי. ואכן ג'וני מעביר את חייו כפושע קטן, המרכין ראשו ברבים כדי להסתיר את פניו מעוררות הלעג והדחיה. עד שיום אחד הוא וחברו הטוב נבגדים ע"י שותפיהם לשוד תכשיטים. חברו נרצח וג'וני מגיע לכלא. אך דווקא שם נפתחת בפניו אופציה לחיים חדשים. רופא אמפטי (פורסט וויטקר), המתעניין במצבו המיוחד של ג'וני, מציע להכניסו לתוכנית שיקומית ייחודית, בה יעבור האסיר שורת ניתוחים פלסטים קשים שיבנו מחדש את פניו - וביחד עם סדנאות נוספות - יעניקו לו הזדמנות שניה. תקופת השיקום היא קשה ומתסכלת, אך ג'וני מתמיד, ובסופו של התהליך, ג'וני מקבל חנינה ומשתחרר מהכלא עם זהות חדשה. הוא מוצא עבודה חוקית ואף מתאהב באחת העובדות (אליזבת מקגוברן), אך חייו הישנים אורבים לו מעבר לפינה בדמותו של שוטר ותיק (מורגן פרימן) שלא מאמין בשיקום פושעים ומחכה לרגע בו ג'וני ימעד...

John Sedley egyáltalán nem jóképű. Johnny ugyanis születésétől fogva deformálódott. Egész életében gúnyolták emiatt. Legelterjedtebb gúnyneve a Jóarcú. Mivel soha sem fogadták be a társadalomba, a férfi kénytelen volt annak peremén, a rablók és banditák között felnőni. Így vált rettenthetetlen és profi rablóvá. Egy érmebolt kirablása során azonban egyik társa feldobja őt a rendőrségen. Bár az őt kihallgató rendőr azt az ajánlatot teszi neki, hogy ha besúgja társait akkor elengedik, Johnny nem hajlandó beszélni. Öt év börtönre ítélik a fiút. S börtönévei alatt csak egyetlen dolog foglalkoztatja és tartja életben, a bosszúvágy. Amikor kiszabadul, meg is kezdi a bosszú végrehajtását...

Arrestato dopo una rapina conclusasi con la morte del suo migliore amico, ucciso dai complici, Johnny trova nel dottor Resher un protettore. Il medico lo sottopone a un'operazione di plastica facciale che riporta il suo volto, deturpato da una terribile deformazione congenita, alla normalità. Quando esce dal carcere, ormai irriconoscibile, Johnny entra in un programma di riabilitazione per ex galeotti e trova lavoro in un cantiere navale. Nel frattempo organizza una nuova rapina con gli ex complici che avevano tradito lui e il suo amico, al solo scopo di fregarli.

その醜い顔からジョニー・ハンサムと呼ばれていた男が強盗の共犯者ラフェとサニーの裏切りに遭い、さらに獄中で囚人に刺され、重傷を負う。ジョニーは整形手術によって人生をやり直せると主張する医師レッシャーの言葉を聞き入れることに。その後、生まれ変わったジョニーが出所。社会復帰し、ドナという恋人もできるが……。不幸な犯罪者の生き様、そして復讐の果てを描く衝撃作。

쟈니는 성형 수술도 불가능한 추한 몰골 때문에 쟈니 핸섬이라는 풍자적인 이름으로 불리워지고, 친구인 마이키 외에는 상대해주는 사람도 없다. 그러나 머리가 비상한 그는 희귀 동전 가게를 털 계획을 세우고, 싸니와 라페가 동참한다. 하지만 동전을 턴 후 마이키는 싸니와 라페에게 살해당하고, 쟈니는 체포된다. 복역 중에도 두 사람의 청탁을 받은 범법자에 의해 부상당한 쟈니는 범죄 심리를 연구하는 레셔 박사의 연구 대상이 된다. 그는 쟈니가 외모에서 오는 소외감과 유관하다고 생각, 쟈니에게 최첨단 의료 기술을 동원하여 성형 수술을 해 준다. 새롭게 변신한 쟈니는 이름도 바꾸고, 취업증까지 받아 가석방 된다. 미남이 된 쟈니는 조선소 용접공으로 일하면서 경리과 다나와 사랑에 빠진다. 그러나 쟈니는 마이키를 죽인 싸니와 라페에게 복수하기 위한 범죄 계획을 세운다. 그는 현금 강탈에 성공하고 두 사람의 복수극을 시작한다.

Johnny Handsome (Mickey Rourke) er en småkjeltring med et grotesk vanskapt ansikt. Da han kastes i fengsel for en forbrytelse han ikke har gjort, blir han venn med en snill lege (Forest Whitaker). Legen tror at Handsome vil forlate sin kriminelle løpebane hvis han fikk et normalt ansikt. Handsome gjennomgår plastisk kirurgi og blir helt ugjenkjennelig. Da Johnny løslates på prøve, virker det som om han vil leve et lovlydig liv. Han blir imidlertid snart innhentet av fortiden, og det blir klart at han bare har et mål - å hevne seg på mannen som lurte ham.

W wyniku wady genetycznej John Sedley (Mickey Rourke) rodzi się z potwornie zniekształconą twarzą. Wydaje się, że ta ułomność - i związany z tym brak akceptacji przez społeczeństwo - popchnęła Johna na drogę przestępstwa. Jest przestepcą - geniuszem. Wszystkie napady z jego udziałem są zawsze udane, gdyż są perfekcyjnie zaplanowane. Jedynem przyjacielem Johna jest Mickey (Scott Wilson). On nigdy nie naśmiewał się z brzydoty Johna. Gdy więc Mickey prosi go o pomoc przy organizacji następnego skoku ten nie odmawia. Napad się udaje. Niestety przy podziale łupu John i Mickey zostają zdradzeni przez resztę bandy. Mickey ginie a John ląduje w więzieniu. Tam John zostaje wyznaczony do nowatorskiego eksperymentu. Zgodnie z nowym programem łączenia resocjalizacji z rehabilitacją John, po serii operacji plastycznych otrzymuje nową, normalną twarz i nowe nazwisko.

Traído por seus parceiros em meio a um assalto, homem que tem o rosto deformado de nascença vai para a prisão. Lá, um cirurgião acredita que se lhe der um novo rosto, ele vai se regenerar. Mas, em liberdade, tudo o que ele procura é vingança.

Преступник Джон Седли по прозвищу «Красавчик Джонни», лицо которого обезображено с рождения, попадает в тюрьму после того, как его предали подельники - Санни и Рейф. Они же убили его единственного друга Мики, который также принимал участие в ограблении ювелирного магазина. В тюрьме Джону предлагают смягчение приговора, если он «сдаст» своих сообщников. Джон не идет на это. днако Санни и Рейф мечтают избавиться от Джона, и однажды во время полевых работ его атакуют нанятые ими люди...

Johnny el guapo (Mickey Rourke) es conocido por este nombre debido a la terrible deformación de su cara. Está en prisión, donde paga por un robo en el que sus cómplices lo dejaron tirado asesinando, además, a su mejor amigo. La policía le propone salir, a cambio del nombre de los criminales, pero Johnny se resiste. Tiene su propio código moral y, además, sería un blanco inconfundible por su aspecto. Un cirujano plástico le ofrece la posibilidad de cambiar su rostro, de forma que, bajo otra identidad, comience de nuevo. Johnny acepta, y aunque todo parece haber salido bien, la cirugía no logra borrar ni sus recuerdos ni su pasado.

Doğudan beri deforme olmuş bir kariyer polisine, nazik bir doktor tarafından yeni bir yüz verildi ve ceza evinden tahliye edildi. Görünüşe göre o düz gitti, onu ceza evine gönderen adamı bulup intikamını almak istiyor ve

Джон Седлі народився із спотвореним лицем, і це вкупі з важким дитинством зумовило його долю - він став злочинцем. Під час озброєного пограбування він і його друг Майкі виявилися обдуреними партнерами. Майка вбили, а Джонні потрапив у в'язницю, але нікого не заклав, розраховуючи вийти на свободу і помститися. У в'язниці хірург зглянувся на його біду та зробив операцію, після чого Джон одержав нову, навіть дуже привабливу зовнішність, а згодом його випускають по амністії. Джонні починає небезпечну гру, аби помститися зрадникам.