Oberpfalz, 1980er Jahre: Die Arbeitslosenzahlen steigen und der Landrat Hans Schuierer steht unter Druck, Perspektiven für die Bevölkerung zu schaffen. Da erscheinen ihm die Pläne der bayerischen Staatsregierung wie ein Geschenk: In der beschaulichen Gemeinde Wackersdorf soll eine atomare Wiederaufbereitungsanlage (WAA) gebaut werden, die wirtschaftlichen Aufschwung für die ganze Region verspricht. Doch als der Freistaat ohne rechtliche Grundlage mit Gewalt gegen Proteste einer Bürgerinitiative vorgeht, die sich für den Erhalt der Natur in ihrer Heimat einsetzt, steigen in Schuierer Zweifel auf. Vielleicht ist die Anlage doch nicht so harmlos wie behauptet. Er beginnt nachzuforschen und legt sich mit der mächtigen Strauß-Regierung an.

Ce film met en scène un moment fort du mouvement antinucléaire allemand, à une époque où l'idée même d'une transition énergétique semblait encore bien lointaine. Dans les années 1980 en Allemagne, l'ouverture d'une usine de traitement des déchets nucléaires ouvre dans la commune de Wackersdorf, portant ainsi l'espoir d'un boom économique dans une région rognée par le chômage. Des protestations écologiques sont alors violemment réprimées par les autorités bavaroises.

Het district Schwandorf in de regio Oberpfalz in de jaren tachtig. De Beierse deelstaatregering is heimelijk van plan een atoomfabriek te bouwen. Hans Schuierer, hoofd van de provincie, voelt zich aangetrokken door de verwachte impuls voor de lokale economie.

Not an easy decision! District Administrator Hans Schuierer from the Upper Palatinate first opposed his own political line in 1981 and finally against the entire Bavarian Free State and Prime Minister Strauss. Because the planned reprocessing plant Wackersdorf promised 3,000 new jobs for the structurally weak region - but what if these are associated with massive health and ecological damage for future generations? Isn't it then the duty of a politician and citizen to resist?

Baseado em uma história real. Em meados da década de 1980, na cidade alemã de Wackersdorf, o governo planeja construir uma usina nuclear para reverter o crescente desemprego da região. Inicialmente a favor da construção, o político local Hans Schuierer começa a duvidar da verdadeira intenção do governo. Ele percebe que a usina pode causar graves riscos à população e passa a ser um dos maiores críticos do projeto, arriscando sua própria carreira.