Fog Over Frisco (1934)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мъгла над Фриско |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Арлин Брадфорд е лошото момиче на висшето общество в Сан Франциско. Баща й Еверет е разочарован от поведението на дъщеря си и многократно я предупреждава и заплашва, че ще бъде лишена от наследство. Арлин има връзка със Спенсър Карлтън, за когото предстои да се омъжи, но това не й пречи да се забавлява в компанията на известни мафиотски босове и често да се оказва в спалните им. Търпението на бащата се изчерпва, когато разбира, че Арлин иска да въведе и по-малката си сестра Валкир в нейния порочен свят. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fog Over Frisco |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Val takes the assistance of a society reporter and a journalist to investigate the disappearance of her half-sister Arlene, a wealthy socialite who is involved in criminal activities. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nebel über Frisco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Tochter eines reichen Bankiers ist in Geschäfte mit gestohlenen Aktien verstrickt, die sie mit Hilfe ihres Verlobten, der in der Bank ihres Vaters angestellt ist, zu Geld macht. Als der Betrug auffliegt, gesteht sie ihrem Verlobten, dass sie ihn nur ausgenutzt hat. Kurze Zeit später wird sie tot im Kofferraum ihres eigenen Wagens gefunden. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nebbia a San Francisco |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Val si avvale dell'assistenza di un reporter della società e di un giornalista per indagare sulla scomparsa della sua sorellastra Arlene, ricca e appartenente all'alta società, coinvolta in attività criminali. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Névoa de Mistério |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Туман над Фриско |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Арлин Брэдфорд — богатая и испорченная девушка из Сан-Франциско. Ей наплевать на закон, Арлин водит дружбу с гангстерами и вовлекла своего жениха Спенсера Карлтона в преступную деятельность. Эверетт Брэдфорд, отчим Арлин, возмущён поведением падчерицы. До поры до времени он терпит её выходки, но однажды начинает беспокоиться, что Арлин окажет дурное влияние на Вал, родную дочь Эверетта… |
|
||||
|