On a leave from the army, Cri-Cri gets with his friends and stumbles upon an hamlet of beautiful girls.

En permission pour dix jours, Christian Amouroux rejoint deux de ses copains, Bobby et Aurélien. A nous la liberté ! Et chacun y va de son type de filles, abordant celle qui y correspond le mieux. Ainsi séparés le temps de la drague, les trois jeunes gens se retrouvent, à leur grande surprise, dans un hameau occupé par une dizaine de filles. Les trois petites amies du moment n'hésitent pas, elles non plus, à profiter de l'aubaine pour faire travailler les trois garçons finalement tombés dans le piège. Et voilà les dragueurs déguisés en maçons.

În timpul armatei, niște soldați distrași ajung într-un sat unde întâlnesc un grup de femei tinere.