With Love and Hisses (1927)
← Wróć
Translations 6
angielski (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
With Love and Hisses |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dimwitted Cuthbert Hope is enlisted in the army, and gets himself and his sergeant in constant trouble. |
|
||||
|
||||||
francuski (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les gaietés de l'infanterie |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Succession de gags militaires et de facéties de caserne. Laurel et Hardy y sont confrontés à James Finlayson qui joue le rôle d'un capitaine. |
|
||||
|
||||||
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
niemiecki (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dick und Doof - Mit Liebe und Lärm |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Als einer der etwa ein Dutzend Filme mit Stan Laurel und Oliver Hardy vor ihrem offiziellen Auftritt als Duo Laurel und Hardy, zeigt dieser zwei-Rollen Stummfilm das Paar als Soldat und Kommandant. |
|
||||
|
||||||
rosyjski (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
С любовью шагом марш! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Комедия про солдатиков-ополченцев, отбывающих в лагерь. Харди - старшина, ну а Лорел - бестолковый рядовой. Этот фильм относится к тем, которые долгие годы считались утерянными безвозвратно, но несколько лет назад была обнаружена чудом сохранившаяся копия - этим объясняется не слишком высокое качество картинки. |
|
||||
|
||||||
włoski (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Con amore e fischi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una pattuglia di soldati parte su di un treno per arrivare all'accampamento. La carovana arriva in perfetto orario, dopo che il soldato Cuthbert (Laurel) ha causato molti problemi in tutto il treno e lanciato persino involontariamente una torta in faccia al capitano! Il giorno dopo il capitano Bustle (Finlayson) ordina al sergente Banner (Hardy) di far camminare i soldati così tanto da farli sudare e piangere. |
|
||||
|
||||||