Д-р Демпси, американски учен и изследовател, се отправя на експедиция до езерото Лох Нес, за да разобличи съществуването на Неси. Докато се опитва да събере данни, че чудовището е просто мит, целящ привличане на повече туристи, той се запознава с трогателната история на малко момиче и неговата майка.

这是一个以乔纳森（特德·丹森 Ted Danson 饰）为主角的故事，他是一位穷困潦倒的动物学家，长期努力寻找证据证明尼斯水怪的存在。在多年的研究中，他一直未能找到确凿的证据，而之前的一位调查者甚至因为前往湖心而死于怪异的原因。

　　乔纳森决定亲自前往苏格兰的尼斯湖进行实地观察，并入住一个乡下小旅馆，准备进行长期的研究。在旅馆中，他与老板娘劳拉（朱莉·理查德森 Joely Richardson 饰）逐渐产生了感情。乔纳森通过使用声纳器扫描湖底深处，但一直没有取得任何结果。当他准备放弃调查时，劳拉交给了他前任调查者所留下的一台相机。意外的是，这台小小的相机成为解开尼斯湖之谜的关键

Americký vědec přijíždí do Skotska se speciálním úkolem: dokázat, nebo popřít existenci bájné lochnesské příšery...

De op z'n minst eigenaardige wetenschapper Dempsey krijgt van zijn directe oversten te horen dat hij naar Schotland moet vertrekken om voor eens en altijd af te rekenen met de legende van het monster van Loch Ness. Hij stoot ter plaatse echter op enorm wantrouwen van de plaatselijke bevolking, die er zo ongeveer alles aan doen om de man het leven zuur te maken. Enkel de herbergierster Laura en haar dochter Isabel tonen iets van begrip voor zijn activiteiten. En dankzij de dochter vindt hij uiteindelijk wat hij zocht.

Dr. Dempsey, an American scientist, is sent to Scotland to disprove the existence of the Loch Ness Monster. He is shocked when Laura, an inn-keeper, introduces him to a small family of Nessie-dinosaurs.

L'Americain John Dempsey se rend sur les rives du Loch Ness, en Ecosse, investi de la mission de prouver qu'il n'y a aucune créature dans le lac. L'université pour laquelle il travaille lui a accordé d'importants moyens. Il se heurte vite aux habitants du cru, qui ne voient en lui qu'un scientifique arrogant. Pourtant, il sympathise avec la petite fille de sa logeuse, la seule à comprendre qu'il tombe amoureux de sa mère.

Loch Ness. Seit Jahrhunderten kommen die Menschen hierher, um hinter das größte Rätsel Schottlands zu kommen - das Geheimnis um das Monster von Loch Ness, liebevoll "Nessie" genannt.Los Angeles. Der Wissenschaftler Dr. Jonathan Dempsey (Ted Danson) steckt beruflich wie privat in einer tiefen Krise. Da bekommt er ein ungewöhnliches Angebot: Er soll in Schottland nach dem sagenumwobenen Ungeheuer von Loch Ness suchen und dessen Existenz ein für alle Mal widerlegen. Zwar glaubt Dempsey eigentlich nicht an Monster, aber dennoch nimmt er den Auftrag widerwillig an.

Dempsey amerikai tudós, akinek egy szép napon véletlenszerűen zátonyra fut megszokott élete. Számára is váratlan módon úgy hozza a sors, hogy a skóciai Loch Nesshez kell utaznia, méghozzá azzal céllal, hogy a legenda szerint a tóban élő szörny létezését tudományosan igazolja, vagy pedig cáfolja. Dempsey teljesen komolytalannak tartja a feladatot, mert meg van győződve arról, hogy a lény csak a gazdag skót képzelet szülötte. Eleinte vizsgálódásai is ezt igazolják, ám egy pár nap elteltével észlelni kezd néhány gyanús jelet. Vajon képes lesz a tudomány eszközeivel igazolni a Loch Ness-i szörny létezését? Vagy csupán a helyi emberek szemléletének hatása alá került, akik életének része a legendás élőlény, akár bizonyítható, akár nem? A választ megtudhatjuk az izgalmas kalandfilm végére.

Lo zoologo americano Jonathan Dempsey (Ted Danson), specializzato negli studi su animali "mitici" e in piena crisi professionale, viene inviato sul lago di Loch Ness per sfatare la leggenda della presenza di un mostro. Ospite nella locanda di Laura McFeteridge (Joely Richardson), simpatizza con la figlioletta di costei, Isabella, ma nonostante ciò è impaziente di finire il lavoro e di andarsene. Affitta pertanto una barca e scandaglia senza risultati le acque con strumenti ultramoderni, suscitando la diffidenza di Water Baliff (Ian Holm), l'anziano guardiano delle acque. Proprio quando Dempsey sta per partire sicuro dell'inesistenza del mostro, una fotografia scattata dal dottor Abernathy, il suo predecessore morto misteriosamente, che mostra una strana pinna, lo induce a rimanere.

Amerykański zoolog Jonathan Dempsey zajmuje się poszukiwaniem zaginionych gatunków zwierząt. Przełożony powierza mu zadanie ostatecznego udowodnienia, że w słynnym jeziorze Loch Ness nie ma żadnego potwora. Przybycie badacza nie podoba się mieszkańcom szkockiego miasteczka. Przyjmują go z nieufnością i wrogością. Uważają, że wielowiekowa tajemnica tego miejsca nie powinna zostać odkryta. Nie zważając na ich opinie, Dempsey przeszukuje wody jeziora.

Enviado à Escócia para provar que o monstro de Loch Ness não passa, definitivamente, de uma lenda, o Dr. Jonathan Dempsey acaba sendo guiado por uma singela garotinha numa aventura de descobertas, incluindo a simplicidade e simpatia dos habitantes locais.

У озера Лох-Несс неожиданно погиб доктор Эбернетти… Из США прибыл криптозоолог Джонатан Дэмпси, который должен был «разоблачить надувательства», связанные с озером Лох-Несс. Он рассчитывал за неделю провести эхолокацию озера и собрать данные, что таинственное ископаемое чудовище, о котором все говорят и пишут — всего лишь миф, раздуваемый и подогреваемый для привлечения туристов.

El doctor Jonathan Dempsey (Ted Danson), un zoólogo americano, viaja a Escocia con la intención de descubrir la verdad sobre la leyenda del monstruo del lago Ness. En su investigación cuenta con la ayuda de su casera (Joely Richardson) y de su hija Isabel, pero tropieza con ciertas dificultades por culpa de un viejo y misterioso guarda de pesca (Ian Holm) que desea preservar los secretos del lago.

Доктор Джон Демпсі, все життя присвятив пошукам доказів існування динозавра в озері Лох-Несс, отримує завдання за кілька днів повністю розвінчати легенду, що дає можливість непогано заробити всім місцевим жителям за туристичний сезон. Вимушений наступити на горло власній мрії через фінансові труднощі, він виїжджає в Шотландію, де щойно загинув його попередник, який сфотографував "монстра". Доктору вдається не тільки переконатися в існуванні чудовиська, але і знайти своє щастя...