Visitors (2003)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
鬼府访客 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
二十五岁的澳大利亚女子乔姬•佩里(Radha Mitchell 拉达•米契尔 饰)计划在140天内独自驾船,成为第二个单人环游世界的女性。为此,她带着新爱的宠物猫,告别瘫痪的父亲(Ray Barrett 饰)和爱人(Dominic Purcell 饰),踏上孤单的旅程。一路上的惊险艰辛不断,当然,对于一个大无畏的探险者来说,这些都可以克服。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na zes maanden alleen op zee te hebben rondgevaren, legt Georgia Perry haar bootje voor een paar dagen stil. En dat is nodig. Ze krijgt plotseling hoge koorts en heeft last van waanvoorstellingen. De grens tussen realiteit en fictie begint steeds meer te vervagen! Maar zijn het wel waanvoorstellingen of is er meer aan de hand? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Visitors |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story of Georgia Perry, the first woman to sail around the world solo. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Georgia Perry, jeune femme sportive et dynamique, pratique la navigation en solitaire. Voulant établir un nouveau record, elle se retrouve un jour, après six mois de navigation, sur une vraie mer d'huile, immobile en plein coeur de l'océan. D'étranges visiteurs ne tardent pas se présenter à elle. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אורחים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
רדה מיטשל ( "תא טלפון" ו-"אומנות גבוהה" ) מככבת במותחן כג'ורגיה פרי, אישה אשר התחילה משימה לבדה להקיף את כדה"א בסירת מיפרש באורך 44 רגל. עמוק בתוך מסעה, היא נעצרת למשך מספר ימים; פתאום, אורחים מסתוריים מתחילים להופיע, עוזבים אותה עם הוכחה פיזית לנוכחותם. אבל בהדרגתיות, היא מתחילה לתהות האם כל זה במוחה? מותחן אימה מהיוצר של ריצ'ארד פרנקלין. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Visitors: Nas Profundezas do Medo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Georgia Perry é uma exploradora que finalmente consegue patrocínio para fazer uma viagem de barco ao redor do mundo. Depois de seis meses e durante uma forte calmaria, ela começa a ter alucinações e se torna incapaz de separar a realidade da fantasia. Ela conversa com a mãe recentemente falecida, Carolyn, e acredita estar sendo perseguida por piratas modernos. Aos poucos, essas ilusões começam a deixar marcas físicas no mundo da exploradora. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Georgina intenta batir el record mundial de viaje en velero. La travesía marcha sin incidentes hasta que un día, en mitad del Océano Índico, el barco se adentra en una espesa niebla y el viento deja de soplar... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|