Jumbo (2020)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
珍布 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述了恋物癖女孩珍妮……与游乐园设施珍布……之间的爱情故事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
慾望摩天輪 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
在遊樂園擔任夜班守衛的害羞女孩珍娜(諾耶米梅蘭特 飾)從小便對旋轉木馬情有獨鍾,珍娜有一個與她個性截然不同的外向母親瑪格麗特(艾曼紐貝考 飾),同居在一個屋簷下的兩人,在生活上的相處總是有著一道難以解開的心結。一天,遊樂園迎來了巨大、五彩繽紛的新設施「Jumbo」,每個夜晚的相處,在Jumbo絢爛的燈光之下,珍娜感受到自己與這個巨大的機器產生了無法言喻的連結,天旋地轉,一人一機展開了一段旁人難以想樣的親密關係…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne, een verlegen jonge vrouw, werkt als nachtwaker in een pretpark en heeft een hechte band met haar moeder. Hoewel geen enkele man kan concurreren met dit tegengestelde duo, begint Jeanne vreemde romantische gevoelens te ontwikkelen voor Jumbo, de nieuwste attractie in het themapark... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne, a shy young woman, works as a night guard at an amusement park and has a close relationship with her mother. While no man can compete with this opposed duo, Jeanne begins to develop strange romantic feelings for Jumbo, the latest attraction at the theme park... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jumbo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne, une jeune femme timide, travaille comme gardienne de nuit dans un parc d’attraction. Elle vit une relation fusionnelle avec sa mère, l’extravertie Margarette. Alors qu’aucun homme n’arrive à trouver sa place au sein du duo que tout oppose, Jeanne développe d’étranges sentiments envers Jumbo, l’attraction phare du parc. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jumbo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne, eine schüchterne junge Frau, arbeitet als Nachtwächterin in einem Vergnügungspark und hat ein enges Verhältnis zu ihrer Mutter. Während kein Mann mit diesem gegensätzlichen Duo mithalten kann, entwickelt Jeanne seltsame romantische Gefühle für Jumbo, die neueste Attraktion im Themenpark. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τζάμπο |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Ζαν, μια νεαρή ντροπαλή κοπέλα που εργάζεται ως καθαρίστρια σε ένα πάρκο αναψυχής, αδιαφορεί για το φλερτ και τα ραντεβού, προτιμώντας να μαστορεύει λαμπτήρες, καλώδια και ανταλλακτικά στο δωμάτιό της. Ο έρωτας, όμως, δεν θα αργήσει να της χτυπήσει την πόρτα, όταν νιώσει μαγεμένη από τη μηχανή, τα φώτα και τη μεταλλική επιφάνεια του «Τζάμπο»! Μια σουρεαλιστική παραβολή για τα ανορθόδοξα μονοπάτια της επιθυμίας και της σεξουαλικότητας, στην οποία το υποσυνείδητο παίρνει τα ηνία. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恋する遊園地 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
점보 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
수줍음 많은 젊은 여성, 잔은 어머니와 함께 살면서 놀이공원에서 야간 청소부로 일한다. 자유분방한 어머니는 잔이 남자들과 어울리기를 원하지만 그는 자기만의 세계에 빠져 있다. 그러던 잔이 사랑에 빠진다. 그가 첫눈에 반한 상대는 환한 불빛을 뿜어내면서 힘차게 돌아가는 놀이기구다. 잔이 거대한 금속성 놀이기구를 성적 대상으로 여기게 된 이유는 정확히 알기 어렵지만, 확실한 건 그가 사물 성애(object sexuality)자라는 사실이다. 잔은 자신이 ‘점보’라고 이름 붙인 이 대형 놀이기구와 다정한 대화를 하며 육체적인 애정까지 나눈다. 하지만 잔의 성적 취향은 그를 진심으로 사랑하는 어머니에게조차 인정받지 못한다. 잔은 진정 변태인가? 비정상인가? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne, uma jovem tímida, trabalha em um parque de diversões. Fascinada por carrosséis, ela ainda mora em casa com a mãe. É quando Jeanne conhece Jumbo, a nova atração principal do parque |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джамбо |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Застенчивая девушка Жанна работает ночной смотрительницей в парке развлечений. Она живет с властной мамой, с коллегами не общается, личная жизнь не складывается. Жизнь Жанны расцветает всеми красками, когда в парке появляется новый аттракцион «Джамбо». Это любовь с первого взгляда. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne, una joven tímida, trabaja como guardia nocturna en un parque de atracciones y tiene una relación cercana con su madre. Si bien ningún hombre puede competir con este dúo opuesto, Jeanne comienza a desarrollar extraños sentimientos románticos por Jumbo, la atracción del faro en el parque temático ... |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeanne, en blyg ung kvinna, jobbar på en nöjespark. Hon är fascinerad av karuseller och bor fortfarande hemma hos sin mamma. Men en dag förändras allt detta när Jeanne möter Jumbo, parkens nya attraktion. |
|
||||
|