Collapse (2010)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
国家地理频道:2210崩溃 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2210年,科学家们发现了一个伟大文明的遗迹。通过对沙漠与大海之下的城市残骸的分析,他们拼凑了一个非凡的故事——一个关于发生在我们身上的故事 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hoe kon een beschaving die de planeet beheerste plotseling instorten? Geïnspireerd door het bestverkopende boek van de New York Times, 'Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed', reist NGC de tijd 200 jaar in de toekomst om te zien hoe de wereld eruit zou zien nadat de beschaving zoals wij die kennen instortte. Onder leiding van auteur Jared Diamond zullen we het opmerkelijke verhaal samenstellen van wat in vredesnaam onze ondergang heeft veroorzaakt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Collapse |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
How could a civilization that mastered the planet suddenly Collapse? Inspired by the New York Times best-selling book "Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed", NGC time travels 200 years into the future to see what the world would look like after civilization as we know it collapsed. Guided by author Jared Diamond, we'll piece together the remarkable story of what on earth triggered our decline. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kollaps: Warum Gesellschaften überleben oder untergehen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Geograph Jared Diamond uns mit auf eine Forschungsreise in die Zukunft. Im Jahr 2210 n. Chr. gelingt Archäologen eine sensationelle Entdeckung: die verschütteten Ruinen einer untergegangenen, weltumspannenden Zivilisation, deren gigantische Städte unter dem Wüstensand und im Meer verborgen liegen. Stück für Stück rekonstruieren die zukünftigen Wissenschaftler, wie diese technische Kultur sich selbst zugrunde richtete und ihren eigenen Untergang verschuldete. Es ist die fiktive, aber höchst plausible Geschichte einer drohenden Entwicklung, die wir heute vielleicht noch stoppen können. Schafft die Menschheit diese Wende nicht, könnte das Horrorszenario aus "Kollaps" schon bald bittere Realität werden. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
2210: A nyugati civilizáció vége? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A történelemben számtalan példa akad nagy és fényes civilizációkra, melyek szilárdan meg voltak győződve saját tökéletességükről és örök létükről - és amely civilizációk mára kivétel nélkül eltűntek és elenyésztek - Magától adódik hát a kérdés: lehet, hogy mi is egy ilyen büszke, öntudatos - és halálra ítélt kultúra tagjai vagyunk? Egyes kutatók szerint igen, amennyiben nem változtatunk sürgősen a viselkedésünkön. De miként alakítsuk át életmódunkat és társadalmi rendszereinket, ha nem akarunk fejjel a falnak rohanni? Valóban egyetlen út áll előttünk, a fosszilis energiahordozóktól való függetlenedés és az önellátó családi kisgazdaságokhoz való visszatérés útja? Az egyszerre megrázó és gondolatébresztő film neves tudósokkal latolgatja a végső útelágazáshoz érkezett nyugati civilizáció túlélési esélyeit. |
|
||||
|