Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Helene Sonntag is docent en haar collega's waarderen de ‘eenzame mens’ en niet alleen als een prettige, betrouwbare medewerkster. Met de opmerking: 'Je kunt je niet voorstellen hoe het is: boodschappen doen, de kinderen ophalen', belast je haar al snel met de taken die na het werk ontstaan. Maar Helene maakt al snel bekend dat ze wil trouwen. (Tekst: mdr) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mit vierzig hat man noch Träume |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
deutscher Spielfilm |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mit vierzig hat man noch Träume |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Helene Sonntag ist Lehrerin, und in ihrem Kollegenkreis weiß man die „Alleinstehende“ zu schätzen, nicht nur als angenehm-zuverlässige Mitarbeiterin. Mit der Bemerkung: ‚Sie könne sich ja nicht vorstellen, wie das ist – einkaufen, Kinder abholen‘, bürdet man ihr schnell mal die Pflichten auf, die nach der Arbeit anfallen. Doch schon bald kündet Helene an, daß sie heiraten möchte. (Text: mdr) |
|
||||
|