Traducciones 2
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
三笑 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
这是一个流传甚广的才子佳人的经典传说。在明朝时候,江南才子唐伯虎(向群 饰)游历苏州虎丘云岩寺,偶遇华府侍女秋香(陈思思 饰)。秋香举止得体,貌若天人,不仅令风流倜傥的唐寅也神魂颠倒,丑态百出。他一路尾随,如影随形,张皇之中做出多次尴尬之事,却也惹来秋香三次倾国倾城的笑容。为了抱得美人归,唐寅不惜自贬身价,化装成穷人混入太师府。更名华安的唐寅虽然身处其间,有了更多和秋香接触的机会,但是造物弄人,三番五次的误会反倒让秋香对他起了误会。另一方面,华太师两个不成器的儿子华文(余婉菲 饰)、华武(李炳宏 饰)也早对这位美人垂延三尺。一代风流才子,最终能否得偿所愿赢得美人芳心呢? |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Three Charming Smiles |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Tang Bohu is smitten by the stunning beauty of Qiuxiang, the maid of Grand Tutor Hua, during his visit to a monastery in Suzhou. Stalking the maid, Tang's affections are finally reciprocated with three charming smiles. To approach the fair maid, Tang seeks work in the Grand Tutor residence as a study companion, and his talents win Hua's attention. As a frustrated suitor, he turns to his resourceful friend Zhu Zhishan for help. |
|
||||
|