Matti is 11 years old and dreams of a family vacation in his father’s native country, Finland. He manages to get what he wants by telling a whopping lie. But once they get there, Matti, his younger brother Sami and his parents find themselves without a place to stay, no money and no car in the middle of Finnish wilderness. Only a miracle can save them – or Uncle Jussi, who has been struggling to compete with Matti’s father his whole life. This movie based on Salah Naoura’s award-winning children book offers entertainment for people of all ages.

Veljekset Matti ja Sami asuvat Saksassa. Mattia kiinnostaa kaikki universumiin liittyvä, nuorempaa veljeä Samia taas delfiinit. Vaikka kaikki näyttää olevan päällisin puolin hyvin, tarkkasilmäinen Matti huomaa äitinsä Annetten murehtivan aivan liikaa töistä, syrjäänvetäytyvä isä Sulo taas suunnittelisi mieluummin kännykkäpelejä kuin ajaisi paikallisbussia. Kun Matti kuulee, että luokkakaveri on lähdössä matkalle idylliseen Suomeen, lyövät hoksottimet yhteen: muutetaan koko perhe Suomeen! Helpommin sanottu kuin tehty, ehkäpä pieni valkoinen valhe auttaisi asiaa…

Das Universum muss jede Menge Fehler haben, findet der zehnjährige Matti. Sonst wären die Menschen doch viel glücklicher! Sein Vater Sulo wäre kein Busfahrer, sondern Computerspiel-Entwickler, so wie er es sich erträumt. Seine Mutter müsste sich nicht länger über ihren cholerischen Chef in der Arztpraxis ärgern. Und Matti selbst wäre schon längst einmal mit seiner Familie in Sulos Heimat Finnland im Urlaub gewesen... Also beschließt Matti, dem Glück ein wenig nachzuhelfen und erfindet einen Lotteriegewinn. Es gelingt ihm tatsächlich, Mama, Papa und seinen kleinen Bruder Sami nach Finnland zu locken. Doch weil faustdicke Lügen meistens unvorhergesehene Konsequenzen haben, steht die Familie plötzlich ohne Geld, ohne Dach über dem Kopf und ohne Autoschlüssel da, mitten in der finnischen Pampa. Nun braucht Matti ganz dringend ein Wunder. Aber ob das Universum auch für so etwas zuständig ist?

Un niño germano-finlandés de 10 años intenta arreglar la vida de su familia