Translations 11
Bosnian (bs-BS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тайната на Никола Тесла |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Биографичен филм за големия сръбски изобретател Никола Тесла, който впоследствие става американски гражданин. Известен е с революционните си приноси в областта на електричеството и магнетизма и особено с доусъвършенстването на динамото и патентованите от него принципи на захранване с променлив ток, които са широко използвани и до днес. Специален гост-актьор в сръбската продукция е легендата Орсън Уелс, за когото това е една от последните роли в кариерата му. |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het leven en de tijden van Nikola Tesla, de beroemde wetenschapper wiens uitvindingen werden gestolen, maar wiens grootste bijdrage aan de mensheid tot op de dag van vandaag een mysterie blijft. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Secret Life of Nikola Tesla |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Life and times of Nikola Tesla, famous scientist whose inventions were stolen, but whose greatest contribution to mankind remain a mystery to this day. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Geheimnis des Nikola Tesla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Το μυστικό του Νικολα Τέσλα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il segreto di Nikola Tesla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vita del grande scienziato Serbo “dimenticato” vissuto a cavallo tra otto e novecento. L’uomo che ha illuminato il mondo con la corrente alternata e che ha reso possibili invenzioni rivoluzionarie come quella della radio viene ormai ricordato da pochi. |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филм о животу Николе Тесле, великог светског научника. Млади, талентовани и независни проналазач Никола Тесла долази у Америку, где се прво ангажује у компанији славног проналазача Едисона, а касније за независне пројекте придобија финансијера Џорџа Вестингхауса. Интерес за Теслине идеје показује и богаташ Џон Пиерпонт Морган, иначе и Едисонов финансијер, но Едисон неће презати ни од чега да елиминише непожељног супарника... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El secreto de Tesla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuenta la vida de Nikola Tesla, escritor del destino de la electricidad |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|