Le chat est l'animal domestique préféré des Européens. Pourtant, personne ne sait comment vivent nos chers félidés une fois qu’ils ont passé la porte de leur foyer. Ils mènent en effet une double vie. Au cours de leurs escapades, ils vivent des aventures dont leurs maîtres n'ont pas idée. Une éthologue se rend à Weimar — capitale allemande des chats avec 10 000 quadrupèdes pour 65 000 habitants ! — afin d'étudier leur vie secrète. Armée d'une technologie de pointe (colliers GPS et caméras spéciales), cette dernière suit à la trace un large échantillon d'animaux au cours de leurs pérégrinations, de jour comme de nuit. Elle a ainsi pu cartographier et décrypter leurs parcours, leurs lieux de prédilection, leurs conquêtes de territoires, leurs petites habitudes et les dangers qu'ils courent.

Katzen sind die beliebtesten Haustiere in Europa, allein in Deutschland leben zwölf Millionen. Und dennoch: Kaum jemand weiß, wie sie leben und was sie treiben, sobald sie das heimische Grundstück verlassen. Wohin gehen sie? Die Dokumentation von Martina Treusch kommt dem Wesen und der Faszination dieser beliebten Tiere ein Stück näher.