Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Those Not Allowed to Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pavlos, a conservatory student dreaming of becoming a great artist of quality music, lives with his fiancée Kaiti in a small room, hosted by two friends. Due to financial tribulations, he is forced to join his friends' folk band and performs every night at a night club. That's were Mr Giorgos and his lover Liza frequent. Liza, a rich girl, falls in love with Pavlos and tries to seduce him. However, when she realizes how deeply he loves his fiancée, decides to help him get back together with Kaiti. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Εκείνες που δεν πρέπει ν' αγαπούν |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Παύλος, φοιτητής του ωδείου, που ονειρεύεται να γίνει μεγάλος καλλιτέχνης του σοβαρού τραγουδιού, ζει με την αρραβωνιαστικιά του Καίτη σε ένα δωματιάκι, φιλοξενούμενος δύο φίλων του. Επειδή τα οικονομικά τους είναι πολύ στριμωγμένα, αναγκάζεται να παίξει στη λαϊκή ορχήστρα των φίλων του, κι έτσι εμφανίζεται καθημερινά σ’ ένα νυχτερινό κέντρο. Εκεί συχνάζει κι ο κύριος Γιώργος, με την ερωμένη του Λίζα, ένα πλουσιοκόριτσο που ερωτεύεται τον Παύλο και προσπαθεί να τον ξελογιάσει. Όταν όμως αντιλαμβάνεται πόσο εκείνος αγαπά την αρραβωνιαστικιά του, αποφασίζει να συμβάλει στο ξανασμίξιμό του με την Καίτη. |
|
||||
|