The Costly Truth (2004)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Costly Truth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Investigating judge at the 3rd Criminal Chamber of Marseille, Françoise Larchey is the wife of Jean-Pierre Larchey, a famous architect of the Coast. The couple has a son, Valentin, seventeen years old... The death of Edith Mesniel, a local political figure, puts the town in turmoil. But when Emilie, Edith's only daughter and Valentin's girlfriend, confides to Françoise that her mother's death was not accidental, Madame le Juge decides to look into the case. By attacking this case, Françoise disturbs many people. She receives death threats, her son and Emilie are also threatened but she refuses to give up. And she discovers little by little that the mafia infiltrated in all the country. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Prix de la vérité |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Juge d'instruction à la 3e Chambre Criminelle de Marseille, Françoise Larchey est l'épouse de Jean-Pierre Larchey, un célèbre architecte de la Côte. Le couple a un fils, Valentin, âgée de dix-sept ans... La mort d'Edith Mesniel, une personnalité politique locale, met la ville en émoi. Mais lorsqu'Emilie, la fille unique d'Edith et petite amie de Valentin, confie à Françoise que la mort de sa mère n'est pas accidentelle, Madame le Juge décide de s'intéresser au dossier. En s'attaquant à cette affaire, Françoise dérange beaucoup de monde. Elle reçoit des menaces de mort, son fils et Emilie sont également menacés mais elle refuse de baisser les bras. Et elle découvre peu à peu que la mafia s'est infiltrée dans tout le pays.. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asesinato en Saint Paul Vence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El cadáver de una joven es encontrado en la piscina de un hotel en Saint Paul Vence. Los investigadores de la gendarmería local descubren rápidamente que se trata de un asesinato. |
|
||||
|