Jules Pinson, photographer in a small provincial village is in love with Annette, the daughter of the grocer. She 's dreaming only heros of adventure movies, so Jules invents a twin brother, Caesar, hunter of lions in Senegal ...

Le photographe Jules Pinson est amoureux d'Annette, la fille de l'épicier. Celle-ci ne rêve que de héros de films d'aventures qu'elle voit au Ciné Palace, le cinéma de son quartier. Pour l'éblouir, Jules est obligé de s'inventer un frère jumeau, chasseur de lions en Afrique. Or un beau jour, un lion s'échappe d'une ménagerie voisine : Jules et son double doivent montrer leur talent. Des situations imprévues et cocasses suivent. Elles aboutissent au mariage de Jules et d'Annette.

Od dziesięciu lat skromny prowincjonalny fotograf Jules Panson pozostaje najbardziej dochodowym klientem sklepu spożywczego Bridoux. Kierowany nieodwzajemnioną miłością do córki sklepikarza Annette, fotograf prawie codziennie zagląda do sklepu i z rezygnacją kupuje góry wszelkiego rodzaju jedzenia. Sklepikarz Brido nie ma nic przeciwko małżeństwu, niestety Annette marzy o dzielnych bohaterach rodem z filmów, które często ogląda. Julies obmyśla intrygę by zaimponować wybrance swego serca

На протяжении десяти лет скромный провинциальный фотограф Жюль Пансон остается самым выгодным клиентом бакалейщика Бриду. Движимый неразделенной любовью к дочери бакалейщика Аннет, фотограф заглядывает в лавку практически ежедневно и безропотно покупает горы всевозможной снеди. Старик Бриду и не прочь породниться с Пансоном, но не может игнорировать очевидное: помешанная на фильмах Аннет мечтает об отважных киногероях, а не о застенчивом соседе. Решение подсказывает общефранцузский конкурс близнецов, благодаря которому на арену активных действий выходит Сезар Пансон – бравый исследователь африканских джунглей, способный перевернуть вверх тормашками мирную жизнь в городке