Terwijl hij zich vastklampt aan het laatste sprankeltje hoop ziet Martin Leah weer in Parijs. Ze zijn allebei vijfentwintig en hebben hun eerste liefdesrelatie met elkaar beleefd. Vanaf nu werken ze beiden hard aan een volwassen leven.

Martin, in a last ditch hope, comes to meet Léa in Paris. They are both twenty-five and shared their first love story together. They are both now striving to mature.

Martin, dans un dernier espoir, vient retrouver Léa à Paris. Ils ont tous deux vingt-cinq ans et ont vécu ensemble leur première histoire d'amour. Désormais, chacun s'emploie, vaille que vaille, à construire sa vie d'adulte.

Martin, en una última esperanza, viene a encontrarse con Leah en París. Ambos tienen veinticinco años y han vivido juntos su primera historia de amor. De ahora en adelante, todos están trabajando duro para construir una vida adulta.