Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na de dood van haar vriendelijke stiefvader en Pontische Griekse vluchteling arriveert een jonge vrouw in Athene om haar biologische vader op te sporen die vermist is sinds de met bloed doordrenkte Pontische genocide in Klein-Azië. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Refugee Girl on the Run |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the death of her kind stepfather and Pontian Greek refugee, a young woman arrives in Athens to track down her biological father who is missing since the blood-drenched Pontic genocide in Asia Minor. Will she ever find him? |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Κυνηγημένη προσφυγοπούλα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Ελένη, μετά το θάνατο του πατριού της που είναι πρόσφυγας από τον Πόντο, κατεβαίνει στην Αθήνα με σκοπό να βρει τα ίχνη του πραγματικού της πατέρα που χάθηκαν στην περίοδο του μεγάλου ξεριζωμού. Στο τρένο γνωρίζεται με τον Αργύρη, έναν ξεπεσμένο μουσικό που παίζει σε πανηγύρια, ο οποίος γεμάτος καλοσύνη της προσφέρει στέγη και δουλειά. Η φωνή της είναι καλή και τραβά την προσοχή του ιδιοκτήτη μιας εταιρείας δίσκων. Ο γιος του τελευταίου, ο Ανδρέας, δεν αργεί να την ερωτευτεί. Με τη συνδρομή του ιδιοκτήτη ενός κέντρου διασκεδάσεως, η Ελένη καταφέρνει να εντοπίσει τελικά σ’ ένα χωριό της Κρήτης τον χαμένο πατέρα της, όπως και να βρει την ολοκληρωμένη ευτυχία στο πλευρό του Ανδρέα. |
|
||||
|