初出茅庐的吸血鬼米歇尔·摩根逃脱了她的主人拉杜·弗拉迪斯拉斯的控制。被一位名叫安娜的女士发现后，她被送往医院，医生声称能够治愈她的吸血鬼症。拉杜从米歇尔和她的朋友们带来的濒死中恢复过来，前往布加勒斯特跟随他的羽翼未丰。他参观了吸血鬼阿什的据点。Ash和他的门徒Serena密谋摧毁Radu，并利用人类Ana和博士的帮助。

Vampire fledgling Michelle Morgan has escaped the grasp of her master Radu Vladislas. Found by a woman named Ana, she is taken to a hospital where a doctor claims to be able to cure her vampirism. Radu, recovering from the near-death delivered by Michelle and her friends, travels to Bucharest to follow his fledgling. He visits the vampire Ash's stronghold. Ash and his protege Serena plot to destroy Radu and employ the help of the humans, Ana and the Doctor.

La jeune vampire Michelle Morgan a échappé à la maîtrise de son maître Radu Vladislas. Trouvée par une femme nommée Ana, elle est emmenée à l'hôpital où un médecin affirme pouvoir guérir son vampirisme. Radu, qui se remet de la mort imminente livrée par Michelle et ses amis, se rend à Bucarest pour suivre ses débuts. Il visite la forteresse du vampire Ash. Ash et son protégé Serena complotent pour détruire Radu et utilisent l'aide des humains, Ana et le docteur.

In Transsylvanien rüstet Vampir Radu, der abgrundtief böse Besitzer des "Blutsteins", zum finalen Showdown gegen seine Feinde. Nachdem seine bisherigen Bißattacken in letzter Minute von seinem menschlich, gutherzigen Bruder Stephan vereitelt wurden, soll nun nichts und niemand mehr den gewaltigen Hunger des Erzvampirs stoppen. Radu steigt aus seiner Gruft und mit jedem tödlichen Biss mehrt sich die Zahl seiner Blutsverwandten...

Η Μισέλ Μόργκαν, ένα νεαρό βαμπίρ, απέδρασε από τα νύχια του Ράντου Βλάντισλας, του δημιουργού της. Μια γυναίκα που την λένε Άννα, την πηγαίνει σε ένα νοσοκομείο όπου ένας γιατρός ισχυρίζεται πως μπορεί να την γιατρέψει από τον βαμπυρισμό της. Καθώς ο Ράντου, αναρρώνει από τον παραλίγο θάνατο που του προκάλεσαν η Μισέλ και οι φίλοι της, ταξιδεύει στο Βουκουρέστι, ακολουθώντας το δημιούργημα του και επισκέπτεται το οχυρό του βρυκόλακα Ας. Ο Ας και η βοηθός του Σερένα, σχεδιάζουν να καταστρέψουν τον Ράντου χρησιμοποιώντας την βοήθεια των ανθρώπων, της Αννα και του γιατρού.

A jovem vampira Michelle Morgan escapou das garras de seu mestre Radu Vladislas. Encontrada por uma mulher chamada Ana, ela é levada a um hospital onde um médico afirma ser capaz de curar seu vampirismo. Radu, se recuperando da quase morte entregue por Michelle e seus amigos, viaja para Bucareste para seguir sua filha. Ele visita a fortaleza do vampiro Ash. Ash e sua protegida Serena planejam destruir Radu e empregar a ajuda dos humanos, Ana e o Doutor.

La novata vampira Michelle Morgan ha escapado de las garras de su maestro Radu Vladislas. Encontrada por una mujer llamada Ana, la llevan a un hospital donde un médico afirma poder curar su vampirismo. Radu, recuperándose de la muerte cercana de Michelle y sus amigos, viaja a Bucarest para seguir a su novato. Visita la fortaleza del vampiro Ash. Ash y su protegida Serena planean destruir a Radu y emplean la ayuda de los humanos, Ana y el Doctor.

Serinin 4.'sü ve sonuncusu olan filmde; öldü zannedilen Radu, kötü bir şekilde yanmıştır ve bir mahzene sığınmıştır. Bir araba kazası yaşanır ve sağ kalan tek kişi Michelle'dir. Bunu farkeden ve Michelle'in güneş ışığına tepkisini gören Ana, onu eski profesörü Dr. Nicolescu'ya götürür. Dr. Nicolescu'nun kendisi de bir vampirdir ancak kan ihtiyacı dışında, vampir zayıflıklarına karşı bağışıklık kazanmak için bilimi kullanmaktadır. Michelle uyandığında, Dr. Nicolescu onu vampirizminden kurtarmaya söz verir. Radu ise ailesine ait olan kan taşı yani "Bloodstone"u geri alma ve intikam arzusuyla Michelle'i bulmaya kararlıdır.