一部怪异、有趣、几乎全在布达佩斯地铁站里拍摄的电影，描述一群地铁站验票员的生活，却又带着观众进入到地铁里不为人知的阴暗死角，发现惊悚血腥的秘密。

Filmu předchází sdělení zástupce budapešťského metra, že příběh nemá nic společného s realitou. Režisér vytvořil ponurou (post)modernistickou hříčku, která se celá odehrává v podzemí a jejímiž hrdiny je parta revizorů, znesvářených nejen s kolegy, ale především s neurvalými, agresivními cestujícími… V podzemí se dějí prapodivné věci: na okamžik zhasínají veškerá světla, přibývá sebevrahů, kteří se vrhají pod kola souprav, dokonce tu prochází jakási zlověstná postava v kápi, možná zabiják, možná zosobněná smrt. Ta v závěru začíná kroužit i kolem hlavního protagonisty Bulcsúa (Sándor Csányi), který je dokonce podezřelý, že nic netušící lidi sráží z nástupiště. Muž se totiž do prostor metra doslova přestěhoval, neboť mu přestala vyhovovat existence, jakou vedl na povrchu města.

Het verhaal over de ietwat vreemde treinconducteur Bulcsú en zijn team van vijf collega's. Hun dagelijkse leven bestaat uit het overstappen van trein naar trein en het controleren van kaartjes. Ze raken betrokken bij een seriemoordenaar, die zijn slachtoffers voor de voorbijrazende treinen duwt.

A tale about a strange young man, Bulcsú, and the fellow ticket inspectors on his team who work aboard the subterranean Budapest Metro. A tale about racing along the tracks, and about a mysterious serial killer. And a tale about love.

Bucsu est un contrôleur du métro de Budapest qui passe ses jours et ses nuits à errer dans les couloirs. Refusant de remonter à la surface, il se heurte au mépris et à la violence des usagers et de ses collègues.

Bulcsú lebt in der Budapester U-Bahn. Immer. Seit Jahren hat der Fahrkartenkontrolleur das Tageslicht nicht mehr gesehen, nicht mehr am normalen Leben teilgenommen. Auf Streife mit seinen Kollegen begegnet ihm täglich der menschgewordene Irrsinn, als Bär verkleidete Traumfrauen, pöbelnde Fahrgäste, gemeingefährliche Schwarzfahrer. Die ewige Rivalität mit den anderen Kontrolltrupps entlädt sich in lebensgefährlichen Mutproben. Da lassen immer mehr Fahrgäste durch die Hand eines geheimnisvollen Kapuzenträgers ihr Leben.

. חבורה של צעירים אבודים מתפרנסת מעבודת פיקוח - קונטרול - ברכבת התחתית בבודפשט, הונגריה. תפקידם לעבור בין הנוסעים ולוודא כי יש בידיהם כרטיס נסיעה כנדרש. החבורה כוללת את מוקי שנרדם בכל פעם שהוא מתרגש, טיבי הצעיר, שעדיין לוקח את תפקידו ברצינות, לאצי המלוכלך שפוטר כבר מ-5 עבודות עקב מצבו ההיגייני הירוד, פרופסור הזקן, שכבר ראה הכול, ואת בולצו, ראש הצוות, האיש שיכול היה לבחור בעולם של למעלה, ומסיבות הברורות רק לו, בוחר לחיות במרתפים ולא לצאת לעולם לאוויר הנקי שבחוץ. ואם לא די בתלאות העבודה, הכוללים את הנוסעים המלגלגים, המשפילים והמרססים, כדי למלא את הסיפור, הרי שישנה גם תחרות אלימה עם הצוות המתחרה שזוכה תמיד לתנאים המשופרים ולנסיעה בקווים המועדפים.לאלה מצטרפים רוצח מסתורי, הדוחף את קורבנותיו לפסים שנייה לפני הגעתה של הרכבת, יפיפייה מסתורית לבושה בתלבושת דב , נהג קטר שלא ישן לעולם, משחקי רולטה רוסית בדמות של תחרות ריצה עם רכבת האקספרס, ועשר כוסות של וודקה מסודרות בשורה על הבר.

Ki ne érezte volna már úgy egy adott pillanatban, rövid vagy hosszabb élete során, hogy ki kell lépnie megszokott környezetéből. El kell bújnia a világ elől. Menekülni a múlt elől, saját maga elől és a jelenből egyaránt. "Eltűnni a föld színéről". Bulcsú (20 év körül) életében is elérkezett ez a pillanat.A film a mese és a valóság speciális keveréke. Történet egy furcsa fiatalemberről, Bulcsúról, az ellenőr társakról egy rivális ellenőr csapatról, és mindarról, ami körülöttük van. Az utazók és a jegyellenőrök -jól ismert- drámai, de legtöbbször komikus viszonyáról. Egy kegyetlen gyilkológépről, aki utasokat lök a metró elé, és a metróvezetőség embereiről, akik számára csak egyetlen fontos szempont létezik az utasok metróba vetett hite.

Bulcsú, controllore in metropolitana che ha tagliato tutti i ponti con il mondo esterno, si innamora di Szofi, una ragazza che ogni giorno prende il metrò. Per lui questo amore rappresenta la svolta, ma una serie di omicidi commessi in metrò attira l'attenzione dei dirigenti della compagnia su di lui.

20대의 벌추는 직장인 지하철에서 겪는 문제들로 골머리를 앓는다. 가지각색의 에피소드 중에는 스스로 승객해방연대의 일원이라고 주장하고 다니는 로드러너와 항상 테디 베어 옷을 입고 다니지만 벌추의 마음을 단번에 빼앗아버린 소피가 등장한다. 그러나 이들 사이에 어두운 그림자가 끼어들기 시작하고, 그들을 기다리는 것은 선과 악의 마지막 대결이다. 부다페스트의 언저리에서의 삶을 빠른 속도로 유머러스하게 보여주는 이 작품은 카메라 앵글 속에 현실에서 도망치려고만 하는 부적응자들에 대한 은유를 숨겨놓는다.

„Kontrolieriai“ – tai ištisas kino žanrų mišinys. Tai kriminalinis veiksmo trileris su mistikos elementais, romantinė drama ir komedija viename. 2003-aisiais Vengrijos kino teatruose triumfavęs ir pelningumo rekordus pagerinęs filmas sulaukė kvietimų į garsiausius pasaulio festivalius (Kanai, Karlovy Varai, Edinburgas, Pusanas, Monrealis, Valjadolidas, Vankuveris, Kijevas, Londonas), o 2004-ųjų pabaigoje gausią apdovanojimų kolekciją papildė Čikagos kino festivalio pagrindinis prizas ir Varšuvos kino festivalio žiūrovų simpatijų premija.

Opowieść o młodym człowieku imieniem Bulcsú (Sándor Csányi), który, uciekając od swojej dotychczasowej egzystencji, podejmuje pracę jako kontroler w metrze. Jego życiem od tej pory rządzą proste zasady. Ludzie chcący jeździć pociągiem muszą kupić bilet. Jego zadaniem jest sprawdzenie, czy faktycznie to zrobili. Życie Bulcsú zmienia się na lepsze. Dobrze się czuje w rodzinie kontrolerów, a z czasem poznaje dziewczynę, której nie jest obojętny. Jednak aby zdobyć jej serce, będzie musiał udowodnić swoją wartość. Pasażerów metra nęka tajemniczy zakapturzony mężczyzna. Bulcsú podejmuje się go złapać

No massivo labirinto que se encontra o metro de Budapeste, Kontroll provém um atordoante cenario de thriller romântico, no qual um belo jovem herói, uma misteriosa donzela e uma assassino particular conduzem nos trens uma viagem contra o tempo e o destino.

Драма, действие которой происходит в венгерском метро, а главный герой — Бульчу, работает там контролером. В метро он проводит все свое время, работает и спит, по непонятным причинам он изолировал себя от внешнего мира. Но, однажды среди пассажиров он встречает ту, которая все изменит…

'Kontroll' narra la historia de la difícil -y ficticia- relación entre los pasajeros y revisores en el metro de Budapest. En ese submundo aparecen personajes como "Roadrunner", quien aparece una y otra vez y se considera miembro de la Sociedad de Liberación de los Pasajeros, dedicándose a manchar a los revisores con spray; éstos lo persiguen acaloradamente por los pasillos, andenes, ascensores, aunque todo esfuerzo es en vano. También está Béla, el maquinista caído, quien se siente tan cómodo en el mundo de parias como Bulcsú. Y está Szofi, su hija, de quien inmediatamente se enamora Bulcsú, incluso a pesar de que viste un disfraz de oso. Aunque también hay una figura sombría entre ellos, una máquina de matar. Nadie sabe quién es. Quizá sólo Bulcsú lo sabe.