Osudová cesta vyhnanců za 2. světové války ve filmu, který se částečně natáčel také v tehdejším Československu za účasti řady českých herců a tvůrců. Září 1942. Polští Židé se hromadně přesouvají ze svých vesnic okupovaných fašisty do úkrytů v lesích. Stejně tak i rodina se čtyřmi dětmi a dvěma dívkami ze sousedství, kteří se rozhodnou přečkat nejhorší chvíle v malém bunkru. To je však teprve počátek jejich strastí. Brzy je hlad a zima opět vyženou ven, ale nakonec se jim podaří přečkat v zimu v opuštěné stodole. Hrozba odhalení však stoupá, a tak se opět vydávají na cestu lesem, kde potkávají další skrývající se Židy. Přestože Němci již ustupují, skupiny polských kolaborantů „loví“ dál. A uprchlíci zůstávají ve smrtelném nebezpečí.

When the Germans invade Poland during World War II, a family of Jews seeks refuge in a well. Based on real events, the three survivors moved to Buenos Aires in 1952.

A második világháború idején egy zsidó család a föld alatt próbál meg elbújni a nácik elől.

Cuando los alemanes invaden Polonia durante la Segunda Guerra Mundial, una familia de judíos busca refugio en un pozo. Basada en hechos reales, los tres sobrevivientes se mudaron a Buenos Aires en 1952.