Филмът представя историята на млада жена, която започва да ослепява без да има причина за това. Смъртта на близначката й, може би ще разплете нишката около тайнственото ослепяване. Филмът е продуциран от Гийермо дел Торо. В ролята на Джулия е испанската звезда Белен Руеда /"Морето в мен"/. На режисьорския стол е Гийем Моралес, чийто дебют "Неканеният гост" беше обявен за един от най-силните първи филми в испанското кино напоследък.

Júlia, una dona que pateix una malaltia degenerativa de la vista, troba a la seva germana Sara, cega a causa de la mateixa malaltia, penjada al soterrani de casa seva. Encara que tots els indicis apunten a un suïcidi, la Júlia investigarà del seu compte el que ella intueix és un assassinat, endinsant-se en un món de foscor en què sembla amagar-s'hi una misteriosa presència. A mesura que Júlia vagi descobrint l'aterridora veritat que envolta la mort de la seva germana, la seva visió s'anirà deteriorant cada cop més, fins que una sèrie d'inexplicables morts i desaparicions es creuaran en el seu camí...

朱莉娅和莎拉（Belen Rueda 分饰）是一对孪生姐妹，这对美丽的姐妹花正当盛年时却罹患功能退化症。1年前，莎拉的双目完全失明，而朱莉娅的视力也在渐渐减退。某个晦暗之夜，莎拉上吊自杀。冥冥中自有感应，朱莉娅心中备感不安，次日她和丈夫艾萨克（Lluis Homar 饰）驱车赶往妹妹的住所，等待他们的恰是难以置信的噩耗。然而种种迹象表明，莎拉似乎并非自杀身亡，她生前的最后一段时光仿佛有一个神秘的男子作陪。 　　朱莉娅尝试着追寻这些蛛丝马迹，她的举止令艾萨克甚为焦躁不安，而种种恐慌也让她的视力加速衰退。在黑暗即将降临的时刻，朱莉娅也隐约感知到一个来去无踪的男子时刻逡巡在自己的身旁

謎樣的虛幻視線，是真相的一絲光芒…《靈異孤兒院》原班人馬製作，《羊男的迷宮》西班牙導演吉勒摩戴托羅得意高徒吉蘭摩艾斯執導。

《靈異孤兒院》原班人馬製作的懸疑驚悚片，《羊男的迷宮》西班牙導演吉勒摩戴托羅的得意高徒吉蘭摩艾斯執導。 深深被視力退化所苦的女人，發現獨居的盲眼雙胞胎姊姊，陳屍在自家的地下室中。她無法相信這是一起單純自殺事件，於是瞞著丈夫，隻身展開調查。她深入暗無天光的世界，察覺一位神秘人物悄然隱藏其中，幾次的正面交鋒卻礙於眼疾遲遲難以突破…。 正當此事好不容易有所進展之際，視力的退化幾乎使她瀕臨全盲狀態，撲朔迷離的死亡和失蹤事件，頻頻出現在她生活中，更進而威脅到親愛老公的性命…。身陷五里霧中的胡莉亞，「看見」兇手的真面目卻清晰了起來…

遭受視力退化折磨的女人，發現雙胞胎姊姊，陳屍在自家的地下室中。她深信這不是一起自殺事件，於是瞞著丈夫，決定獨自展開調查。但正當此事有了進展之際，視力的退化幾乎使她瀕臨全盲狀態，甚至威脅到親愛老公的性命…

Žena polako gubi vid dok pokušava istražiti misterioznu smrt svoje sestre blizanke. Ona je izvršila samoubojstvo pod sumnjivim okolnostima, no njena sestra ne vjeruje da se sama ubila. Prethodno samoubojstvu pokušala je operacijom spasiti vid koji je rapidno gubila zbog nasljedne degenerativne bolesti, a s istim se problemom sada suočava njena sestra.

Julia se vrací za svou sestrou Sarah, která po neúspěšné operaci stále trpí degenerativním onemocněním očí. Po příjezdu je zdrcena informací, že Sarah spáchala sebevraždu. Julia ovšem nevěří, že by si její sestra i přes své problémy vzala život a je pevně rozhodnuta zjistit pravou příčinu její smrti, ale čím hlouběji Julia pátrá, tím častěji je svědkem temných zjevení...

Tvillingsøstrene Julia og Sarah bærer begge på en arvelig sygdom, der fører til fuldstændig blindhed. Da Julia og hendes mand en dag skal hilse på søsteren, får de at vide, at hun netop er død - hun har taget sit eget liv. Der er ingen, der virker overraskede og slet ikke Sarahs mærkelige naboer. Men Julia nægter at tro på, at Sarah skulle have begået selvmord. Der er noget, der ikke stemmer. Samtidigt med at hun nu skal håndtere sin egen sorg og fortvivlelse, skal hun i takt med at mærket sænker sig over hendes verden, fortætter mystikken sig, og den livstruende fare kan uset komme nærmere.

Julia en haar tweelingzus lijden aan een gruwelijke ziekte die ervoor zorgt dat ze langzaamaan blind worden. Op een dag wordt de zus dood aangetroffen, maar Julia is ervan overtuigd dat er iets anders aan de hand is dan de zelfmoord waar de politie aan denkt. Ondanks haar achteruitgaande zicht, besluit ze toch de dood van haar zus op te lossen.

The story of a woman who is slowly losing her sight whilst trying to investigate the mysterious death of her twin sister.

Julia on tähtien tutkija, joka aavistaa siskonsa Saran hädän, vaikka yleensä niin läheiset sisarukset eivät ole olleet missään tekemisissä kuukausiin. Julia saapuu paikalle liian myöhään. Näkönsä menettänyt Sara löytyy kuolleena. Poliisin mukaan kyseessä on itsemurha. Julia ei voi uskoa sitä. Hän saa selville, että Saralla oli miesystävä. Julia vetää miehensä mukaan yhä kierommaksi käyvän totuuden selvittelyyn. Kukaan ei tunnu muistavan näkymättömältä vaikuttavaa miesystävää. Yhä uudet johtolangat vievät toinen toistaan makaabereimpiin tilanteisiin.

Quand Julia apprend la mort de sa soeur Sara, tout semble indiquer qu’elle s’est suicidée. Mais Julia n’arrive pas à accepter cette version des faits et commence à passer au crible les événements qui ont eu lieu les derniers mois avant le drame...

Nach dem mysteriösen Suizid ihrer blinden Schwester scheint für Julia die Welt zerbrochen zu sein. Doch als sie erfährt, dass ein Selbstmord ganz und gar unwahrscheinlich ist, schöpft sie neuen Lebensmut und beginnt eigene Nachforschungen über den Tod ihrer Schwester anzustellen. Während sie nach und nach etwas Licht in die Sache bringen kann, verliert Julia gleichsam selbiges. Immer tiefer gerät sie dabei in einen Strudel aus Verrat, Geheimnissen und Lügen und schließlich beginnen auch ihre Augen an Sehkraft zu verlieren ...

Η Τζούλια, μια γυναίκα που χάνει σταδιακά την όρασή της, βρίσκει τη δίδυμη αδερφή της, Σάρα, κρεμασμένη στο υπόγειο του σπιτιού της. Η Σάρα είχε ήδη τυφλωθεί από την ίδια αρρώστια. Όλα οδηγούν στο συμπέρασμα ότι η νεαρή γυναίκα αυτοκτόνησε, αλλά η Τζούλια αποφασίζει να ερευνήσει την υπόθεση, μιας και διαισθάνεται πως πρόκειται για δολοφονία. Έτσι μπαίνει σε ένα σκοτεινό κόσμο, που μοιάζει να κρύβει μια μυστηριώδη παρουσία. Καθώς η Τζούλια αρχίζει να ξετυλίγει το κουβάρι της τρομακτικής αλήθειας, η όρασή της χειροτερεύει, ενώ παράλληλα γύρω της συμβαίνουν διάφορα ανεξήγητα και ανατριχιαστικά γεγονότα...

סיפורה של אשה שמתחילה לאבד את מאור עיניה,מנסה לחקור את מותההמסתורי של אחותה התאומה.

A Guillem Morales rendezte film egy fiatal nőről, Juliaról szól, akinek ugyanolyan degeneratív szembetegsége van, amitől ikertestvére, Sara meg is vakult. Nem tudni, hogy a vakság miatt, de Sara öngyilkos lett a háza alagsorában, és mivel Juliat hajtja a kíváncsiság, elkezd nyomozni, hogy mi is történt. Kiderül, hogy valami rejtélyes dolog áll a háttérben, és mivel Juliának is beteg a szeme, így neki is szembe kell néznie a sötét titkokkal.

Julia percepisce improvvisamente che qualcosa di grave è accaduto alla sorella gemella Sara e, anche se non la vede da mesi, si precipita con il marito Isaac nella casa dove la sorella vive da sola: la trova impiccata. La polizia ritiene che si tratti di suicidio: Sara soffriva di una perdita progressiva della vista e l'ispettore incaricato delle indagini pensa che potesse essere depressa per quello. Julia nega: Sara sperava di guarire e aspettava solo un donatore per un'operazione risolutiva. Ma anche Sara soffre di perdita progressiva della vista, pur se a uno stadio meno avanzato della sorella. Nonostante tutto, Julia vuole scoprire quale mistero nasconda la morte della sorella e comincia a indagare tra le persone che la conoscevano. Tra queste, l'anziana Soledad, anche lei cieca, che la indirizza al misterioso Centro Baumann. Ma qualcuno sta seguendo Julia e forse è la stessa persona che ha provocato la morte di Sara, il suo misterioso fidanzato, l'uomo che nessuno ricorda.

【パンズ・ラビリンス】のギレルモ・デル・トロ製作で贈るサスペンスホラー。先天的な眼の病気で徐々に視力を失う運命の女性・フリアは、同じ病に冒された双子の姉が自殺したことを知りショックを受ける。しかし彼女は姉の死に不審なものを感じ…。

선천적 시력장애로 고통 받고 있는 줄리아는 같은 증세로 이미 시력을 상실한 쌍둥이 언니 사라의 죽음에 큰 충격을 받는다. 언니의 자살에 의문을 품은 그녀는 남편의 만류에도 불구하고 주변을 조사하기 시작한다. 기묘한 분위기의 수상한 이웃들과 정체를 알 수 없는 사라의 남자친구, 무언가 감추고 있는 듯한 남편의 이상한 행동들… 파헤칠 수록 의혹은 더욱 커져만 가고, 그러던 중 남편의 실종으로 더욱 큰 불안감에 휩싸이게 된 줄리아. 그녀의 시력은 점점 악화되기 시작하는데….

Astronomė Džiulija serga nepagydoma akių liga. Kartą namo rūsyje ji randa savo sesers dvynės kūną. Oficiali policijos versija: savižudybė. Pasirodo, Džiulijos sesuo Sara sirgo ta pačia liga ir galutinai neteko regėjimo. Džiulija negali susitaikyti su tokia versija. Jos manymu, Sarą kažkas šaltakraujiškai nužudė. Nepaisydama policijos pareigūnų abejingumo ir savo vyro Isaako skepticizmo, Džiulija pradeda savarankišką tyrimą. Nusikaltėlį ji privalo surasti kol dar neužgeso šviesa akyse. Prasideda lenktynės su laiku...

Zbierający entuzjastyczne recenzje thriller twórców hitowego "Sierocińca" i "Labiryntu Fauna" to nastrojowy, a jednocześnie mrożący krew w żyłach thriller, porównywany do "Milczenia owiec" i najlepszych dokonań Hitchcocka. Belen Rueda ("Sierociniec", "W Stronę Morza") w roli kobiety, która badając sprawę zagadkowej śmierci swojej siostry bliźniaczki, wpada na trop ponurej tajemnicy. Największy przebój hiszpańskiego kina ostatnich miesięcy udowadnia, że najstraszniejsze jest to, czego nie można zobaczyć.

Julia (Belén Rueda) não consegue entender a morte repentina de sua irmã, Sara. De acordo com as evidências, a morte de Sara foi suicídio, mas Julia recusa-se a aceitar e começa a sua própria investigação, refazendo os últimos passos da irmã. Quanto mais vai atrás, mais aspectos negativos ela descobre, e sua irmã pode não ser aquilo que ela esperava. Com o passar do tempo, todas as pessoas próximas de Julia começam a se afastar. Ela terá que percorrer esse caminho desconhecido e perigoso sozinha e com um agravante, uma doença genética faz com que, progressivamente, Julia perca a visão.

Julia é uma mulher que sofre de uma doença degenerativa nos olhos. Após encontrar sua irmã cega morta, ela decide investigar o acontecido, e descobre um mundo sombrio cheio de mistérios e mortes, enquanto sua visão começa a piorar.

Sora oarbă a unei femei este ucisă de un bărbat misterios, dar poliția crede că aceasta s-a sinucis. Sora victimei nu este însă de aceeași părere și încearcă să descopere cine este vinovat de moartea surorii sale.

Бывший астроном Джулия, страдающая от прогрессирующей болезни глаз, обнаруживает свою сестру-близнеца Сару задохнувшейся в петле в подвале ее старого дома. Официальная версия полиции — самоубийство; причина трагедии — полная потеря зрения в результате того же заболевания. Однако Джулия инстинктивно чувствует, что Сару безжалостно и расчетливо убили. Несмотря на безразличие служителей закона и настороженность ее спутника жизни Исаака, она начинает собственное расследование. Найти убийцу ей нужно до того, как в ее глазах окончательно померкнет свет.

Jedného dňa dostane Julia nepríjemné tušenie, že sa jej sestre Sara, ktorá trpí vrodenou vadou zraku, stalo niečo zlé. So svojím manželom sa preto hneď za ňou vydáva a dôjde k zdrvujúcemu zisteniu, že Sara potom, čo po neúspešnej operácii definitívne oslepla, spáchala samovraždu. Okolo tejto tragickej udalosti je však veľa podivných okolností a Julia sa rozhodne pátrať po pravde. Avšak to ešte netuší, že pravda bude bolieť a čo je horšie - Julia tiež začne podliehať rovnakej chorobe ako Sara a potom, čo jej s odhaľovaním ďalších a ďalších skutočností začne sledovať tajomný tieň sa dostane do nebezpečnej hry, pri ktorej pôjde o život aj jej samotnej.

Julia regresa a Bellevue con su marido para visitar a su hermana, que está casi ciega debido a una enfermedad degenerativa de la que intentó operarse sin éxito. Al llegar, descubren que se ha suicidado. Julia no sólo debe afrontar la pérdida de su hermana, sino también la pérdida de toda esperanza para detener su inminente ceguera, pues ella sufre la misma enfermedad y parece compartir su mismo destino.

Julia (Belén Rueda) acaba de perder a su hermana, ésta se ha suicidado. Tenía una enfermedad degenerativa que la iba dejando poco a poco ciega, y por ese motivo decidió quitarse la vida, no podía soportar el hecho de vivir sin ver.Julia cuando se entera de la inesperada muerte de un ser tan querido para ella sufre un shock brutal. A la pérdida de su hermana se suma el hecho de que ella también tiene esa enfermedad y su vista está sufriendo día tras día.Con la ayuda de su marido Isaac (Lluís Homar), la protagonista del film tendrá que enfrentarse con fortaleza al mundo de la oscuridad y mantener al mismo tiempo viva la llama de la esperanza.

Julia'nın (Belén Rueda) sonunda onu kör bırakacak olan bir göz hastalığı vardır. Julia'nın ikiz kız kardeşide aynı hastalığa yakalanmış ve kendini bodrum katında asarak intihar etmiştir. Herkes onun intihar ettiğini düşünsede Julia aynı fikirde değildir. Kardeşini kimin öldürdüğünü bu işin gerçek nedenini öğrenmek amacı ile kendini bu göreve adar ve araştırmaya girer. İpuçlarını tek tek toplamaya başladığı andan itibaren izlenildiğinin farkına varır. Bu arada gözündeki hastalık ilerlediğinden dolayı Julia cerrahi bir operasyon geçirir ve iki hafta boyunca gözünde bir sargı ile yaşamak zorunda kalır. Kardeşini öldüren katilin geceleri evine girip kendisini izlediğini hisseder ve onun için gerilimli saatler başlamıştır. Onun kusuru görme yeteneğinin sade bir çarpıtması mıdır yoksa hayal etme yeteneği midir?

Головна героїня - сліпа жінка Сара, яка втомилася від постійного відчуття невидимої присутності когось поруч, і вирішує звести рахунки з життям. Але передумала в останній момент вона передумала і спробувала вилізти з петлі. Втім, невідома сила підштовхнула нещасну та лишила помирати. За кілька сотень миль від неї, сестра-близнюк Сари, Джулія, падає, відчуваючи, що щось не так. Джулія починає розслідувати смерть сестри і також починає відчувати присутність темних сил...