A Dangerous Son (2018)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
危险的孩子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
每十个美国儿童中就有一个患有严重的情绪障碍,约有1700多万儿童患有精神疾病。《问题儿童》聚焦三个处于危机中的家庭,每个家庭都在与孩子的严重的精神疾病作斗争,在资源和支持有限的情况下拼命寻求治疗方案。这部影片对儿童精神疾病进行了深入地探究,揭露了体制的缺陷以及这些缺陷可能带来的恶劣影响。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Dangerous Son |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Documentary following three families each coping with a child affected by serious emotional or mental illness. The families explore treatment opportunities and grapple with the struggle of living with their child's condition. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Veszélyes a fiam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A dokumentumfilm három olyan család életét követi nyomon, amelyben van egy súlyos mentális vagy érzelmi zavarral küzdő gyerek. A családok utánajárnak a lehetséges terápiáknak és kezeléseknek, miközben megpróbálnak együtt élni gyermekeik állapotával. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A DANGEROUS SON concentra-se sobretudo em três famílias em crise, a lutarem com uma grave doença mental de um filho e que procuram desesperadamente tratamento perante recursos e apoios limitados. Entremeado de entrevistas com especialistas e defensores em saúde mental - incluindo o Dr. Thomas Insel, antigo diretor do Instituto Nacional de Saúde Mental, e Andrew Solomon, autor de "Far from the Tree" -o filme realça o ciclo de visitas a orientadores, medicamentações, hospitalizações e encontros com as forças policiais A DANGEROUS SON expõe as rachas no sistema que deixam ficar mal demasiadas famílias, com consequências potencialmente devastadoras. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Filho Perigoso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Acompanhe três famílias em crise, com crianças com algum tipo de doença mental grave. Elas tentam, desesperadamente, conseguir tratamento, mesmo contando com recursos e apoio limitados. Revela as falhas de um sistema que deixou muitas famílias sem perspectivas e com consequências devastadoras para os jovens. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Опасный сын |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Остросоциальный документальный фильм от номинанта на «Оскар» Лиз Гарбус. Она рассказывает о трех семьях, в каждой из которых есть ребенок, страдающий от психического заболевания. Родители, пережившие подобное горе, страдают от ужасающего чувства вины. Но не менее сильно бьет по ним постоянное беспокойство, что психически нестабильный ребенок может нанести вред себе или другим. И хотя лечение может значительно улучшить результат, но надлежащий уход в США часто бывает роскошью, доступной только тем, кто может себе это позволить. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Hijo Peligroso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|