1861年，伯爵夫人安吉丽娜，在欧洲东南部贝加莫的统治者，是处于亏损状态时，由匈牙利军队的入侵。她的祖先极为相象弗朗西斯，谁前300年保存了类似的情况，来生活从纵向来帮助她的后代。复杂的因素：新婚的感觉伯爵夫人奇怪吸引到帅哥匈牙利侵略者，Teglash上​​校，谁commandeers城堡给疲惫的士兵休息一下，但后来爱上了这个地方的主人。

Circa 1861, Angelina, ruling countess of an Italian principality, is at a loss when invaded by a Hungarian army. Her lookalike ancestress Francesca, who saved a similar situation 300 years before, comes to life from a portrait to help her descendant. Complicating factor: the newlywed countess feels strangely drawn to the handsome invader...

1861. Les Hongrois envahissent la principauté de Bergame et Mario, époux d'Angelina qui gouverne le pays, prend la fuite. Cette dernière descend de Francesca, la fameuse dame au manteau d'hermine qui avait sauvé la nation, en accordant ses grâces à un duc ennemi. Or, le capitaine Ladislaus, ne tarde pas à trouver la jeune femme fort attirante. Seul ennui : Mario s'est réintroduit au château, déguisé en gitan…

Angelina ist im Jahr 1861 Herzogin eines kleinen Mittelmeerstaates. Als die Hochzeit mit Mario ihrer großen Liebe, bevorsteht, ist sie überglücklich. In der Hochzeitsnacht geschieht jedoch Schreckliches: Ihr Herzogtum wird von der ungarischen Armee angegriffen, und Oberst Teglas verdrängt sie vom Thron. Die Lage scheint hoffnungslos zu sein, doch schließlich bekommt Angelina in einem Traum einen ausgebufften Rat von einer verstorbenen Verwandten…

פארסה היסטורית במיטב המסורת של ארנסט לוביטש הגדול (נינוצ'קה), שנפטר במהלך הצילומים, והשרביט הועבר לאוטו פרמינגר. קונטסה ששולטת בנסיכות קטנה במאה ה-19, עומדת בפני פלישת האויב ההונגרי ומקבלת ייעוץ מאחת מקודמותיה, נסיכה שהייתה במצב דומה 300 שנה קודם לכן, שקופצת היישר מתוך הפורטרט שלה התלוי על הקיר. עם הזמן מפתחת הקונטסה הצעירה משיכה חזקה לכובש הזר, או ליתר דיוק, לנציגו הגברי שכובש גם את ליבה. עם בטי גרייבל (איך להינשא למיליונר) בתפקיד כפול.

La signora è la principessa di un immaginario Stato. Lo staterello è invaso da un esercito nemico. Il generale s'installa nel palazzo reale e inizia a corteggiare la padrona. Costei in sogno viene consigliata da un'antenata che fece l'amore con il condottiero nemico e poi lo uccise. Ma la principessa del film si innamora del generale.

Когда в маленькое итальянское государство, управляемое графиней Анджелиной, вторгается австрийская армия, правительнице приходится собрать всю волю и мужество в кулак, чтобы возглавить отпор захватчикам. И в этом ей поможет портрет ее прародительницы Франчески, 300 лет назад спасшей страну, находившуюся ровно в таком же положении...

Фильм поставлен по мотивам оперетты “Дама в горностае“ Рудольфа Шанцера и Эрнста Веллича.

En 1861, Angelina, condesa regente de un principado italiano, que se acaba de casar, está desesperada tras ser invadido su dominio por el ejército húngaro. Su antepasada Francesca, que superó una situación similar 300 años antes, vuelve a la vida, surgiendo de un retrato para ayudar a su descendiente. Para complicar las cosas, la condesa recién casada se siente extrañamente atraída por un apuesto invasor.