Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Those for Whom It's Always Complicated |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of an LA couple, Camille and G.J., who escape the city for a weekend trying to rekindle their relationship, when G.J.’s best girlfriend crashes their road trip. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Those for Whom It's Always Complicated |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ayant connu des jours plus heureux, Camille et G.J. décident de se changer les idées et partent en week-end dans le désert – autant dire une vraie aventure pour les citadins dépourvus de capacité d'adaptation qu’ils sont. À mi-chemin, Morgan, l’ex-petite amie de G.J., l’appelle à la rescousse : elle est coincée au beau milieu de nulle part, ce qui se trouve être précisément sur le chemin du week-end. Morgan passe donc trois jours avec eux, ce qui va bouleverser les plans de Camille. Entre fous rires, concours de danse, chasse au bébé renard et angoisses existentielles, Camille et G.J. vont devoir réévaluer leurs attentes et leur avenir. |
|
||||
|