Louis is a twelve year old boy who lives with his parents and older brother in southern Morocco. Louis is very happy until the day his father shares a secret with him.

Louis, 12 ans, vit au Maroc avec son père, sa mère et son grand frère. C'est un enfant heureux qui aime la mer, jouer au football et courir sur la plage. Mais sa vie change le jour où son père lui révèle un terrible secret. A partir de ce jour, Louis perd l'innocence de l'enfance et plonge lentement dans le monde obscur de son père.

משפחה צרפתית מתגוררת במרוקו בשליחות עסקית של אב המשפחה. האב שב למרוקו מנסיעת עסקים ונראה כי הוא מוטרד. אט אט הפרטים נחשפים והקליפות נושרות: האב במצב נפשי מעורער, והמשפחה כולה מתמודדת עם הסיטואציה הרגשית והמנטלית הקשה: האם מנסה למצוא נחמה בזרועות מישהו אחר, הילד הגדול מנסה להמשיך כאילו הכל כרגיל, ורק הילד הקטן חרד לאביו ומנסה לשמור עליו יום וליל מצמרת עץ המשקיפה על חלונו.

Louis a tizenkét éves fiúk boldog és gondtalan életét éli. A szüleivel és a bátyjával együtt egy dél-marokkói kisvárosban, Sidi Ifniben lakik. Nagyon szereti a családját, és imád a környék gyerekeivel focizni. A tengert, a nevetést is szereti, csakúgy, mint a tanulást. Egyik nap azonban minden megváltozik. A mániás depresszióban szenvedő apja elmond neki egy titkot, amely feje tetejére állítja a fiú világát, és megváltoztatja a személyiségét. Egyetlen pillanat alatt eltűnik a gyermekkora, az ártatlansága. Mostantól ő egy angyal. Egy őrangyal, aki nem tud repülni. Egy angyal a tengernél.

Louis to szczęśliwy, beztroski dwunastolatek, mieszkający z rodziną w przepięknej willi nad morzem, na południu Maroka. Kocha swoich bliskich: brata, matkę i ojca. Uwielbia grać w piłkę z chłopakami z sąsiedztwa, spędzać czas nad morzem, śmiać się i uczyć. Pewnego dnia jego ojciec, cierpiący na depresję, wyjawia mu sekret, który już na zawsze zmieni bieg jego życia. Od tej pory nie spuści ojca z oka, będzie jego aniołem. Aniołem stróżem bez skrzydeł.

Луи — счастливый 12-ти летний мальчик, который живет со своим старшим братом и родителями в городке на юге Марокко. Он любит свою семью, море, воду, смех, обожает играть в футбол… Однажды его депрессивный отец открывает ему тайну, которая переворачивает всю жизнь мальчика — Луи узнает, что отец решил покончить жизнь самоубийством. Но даже опечаленный и расстроенный, он решает заботиться о своем отце и не дать ему умереть. И маленький Луи начинает на глазах терять свою детскую наивность, чтобы стать ангелом-хранителем для собственного отца.

Bol ödüllü bir Belçika yapımı… 12 yaşındaki Louis Fas'ın güneyindeki küçük bir kasabada anne-babası ve ağabeyi ile birlikte yaşamaktadır Mutlu mesut bir çocukluk geçiren Louis'in en büyük tutkusu arkadaşları ile futbol oynamaktır Babası ise depresyondadır ve günün birinde Louis'e bir sırrını açıklar: Babası ölmek istemektedir Babasının kötü gidişatını durdurmak isteyen küçük Louis için bu süreç, çocukluğun ve masumiyetin kaybına dönüşecektir.