Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Son Of Sam: The Hunt For A Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A shocking serial murder case terrorized New York 40 years ago. Surviving victims, families of the deceased, and the detectives who worked on the case recount their stories. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
David Berkowitz - Son of Sam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ce documentaire réexamine l'angoissante affaire de meurtres en série qui a traumatisé les Américains il y a quarante ans. David Berkowitz, aussi connu sous le nom de «Fils de Sam», est un tueur ayant pris pour cible des jeunes couples. Il a avoué les meurtres de six personnes et en a blessé plusieurs autres à New York dans les années 1970. Les survivants, les familles des victimes, les témoins et les détectives apportent leur témoignage à ce reportage |
|
||||
|