少年铁木真(陈伟霆 饰）身为部落首领之子，年幼丧父，母亲独自将他抚养成人，铁木真成人之际返回翁吉剌部落迎娶自幼定有婚约的孛尔帖（林允 饰），谁知途中却逐步陷入叔父（赵立新 饰）设置的杀戮陷阱，而青梅竹马的恋人孛尔帖也在新婚之夜被另一部落首领忽出鲁（胡军 饰）掳走，铁木真在好兄弟札木合（李光洁 饰）的支持与萨满长老的辅佐下，踏上拯救恋人和守卫草原的征途……

少年鐵木真(陳偉霆飾）身為部落首領之子，年幼喪父，母親獨自將他撫養成人，鐵木真成人之際返回翁吉剌部落迎娶自幼定有婚約的孛爾帖（林允飾），誰知途中卻逐步陷入叔父（趙立新飾）設置的殺戮陷阱，而青梅竹馬的戀人孛爾帖也在新婚之夜被另一部落首領忽出魯（胡軍飾）擄走，鐵木真在好兄弟札木合（李光潔飾）的支持與薩滿長老的輔佐下，踏上拯救戀人和守衛草原的征途。

Temüjin and Börte are childhood lovers who are deeply in love; but news of Temüjin's father's death swiftly disrupted their relationship. Temüjin heads back to his hometown, but was faced with a sudden attack from his father's former comrades, causing his whole tribe to be destroyed.

피의 표식을 손에 쥐고 태어난 테무진(진위정). 그는 어려서 아버지를 여의고 홀어머니 밑에서 약혼자 패이첩(임윤)과 정식으로 혼인할 날만을 손꼽아 기다린다. 그런데 혼인 당일, 지옥에서 살아온 전설 속 인물 명왕(후준)이 평화롭던 마을에 들이닥쳐 패이첩을 납치한다. 테무진은 비로소 자신의 손에 새겨진 표식의 의미를 깨닫고, 사막의 모래바람과 차디찬 설산을 넘어 민족의 운명을 건 거대한 전쟁을 통해 징기즈칸으로 거듭나는데...!

Temujin e Börte são amantes de infância profundamente apaixonados; mas a notícia da morte do pai de Temüjin rapidamente interrompeu seu relacionamento. Temüjin volta para sua cidade natal, mas se depara com um ataque repentino dos ex-companheiros de seu pai, causando a destruição de toda a sua tribo.

Чингисхан был, несомненно, великим человеком, которому удалось стать гением, непревзойденным стратегом и правителем. Благодаря уникальным интеллектуальным способностям и силе характера, ему удалось создать мощную, процветающую монгольскую империю. Детские годы будущего завоевателя падали на трудные времена для его людей, что, естественно, повлияло на формирование личных качеств умного и расчетливого молодого человека, который смог эффективно применять приобретенные навыки и знания в будущем. В двенадцатом веке безбрежные степи объединили невероятное количество непредвиденных опасностей для случайного путешественника, который оказался в этих местах для определенных обстоятельств. Здесь жили бесчисленные небольшие монгольские племена, беспощадно истребляя многочисленных врагов, чтобы завоевать новые территории...

Temüjin y Börte son amantes de la infancia que están profundamente enamorados, pero las noticias de la muerte del padre de Temüjin interrumpieron rápidamente su relación. Temüjin regresa a su ciudad natal, pero se enfrentó a un ataque repentino de los antiguos camaradas de su padre, causando la destrucción de toda su tribu.

Temüjin และ Börte ทั้งสองมีความสัมพันธ์อย่างลึกซึ้งตั้งแต่วัยเด็ก แต่ข่าวการตายของพ่อ Temüjin ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ต้องจบลง Temüjin เดินทางกลับไปที่บ้านเกิดของเขา แต่ต้องเผชิญกับการโจมตีอย่างกะทันหันจากสหายเก่าของพ่อของเขา