China Girl (1942)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
China Girl |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two-fisted newsreel photographer Johnny Williams is stationed in Burma and China in the early stage of WW II. Captured by the Japanese, he escapes from a concentration camp with the aid of beautiful, enigmatic 'China Girl' Miss Young. The two arduously make their way back to friendly lines so that Johnny can deliver the vital military information he's managed to glean from his captors. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Pagode en flammes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Johnny Williams, prisonnier des Japonais en Chine, réussit à s'évader avec l'aide du major Weed et de son amie Fifi. Véritable baroudeur, Weed entraîne Johnny à Mandalay, où il fait la connaissance de Miss Young, une charmante jeune femme. Celle-ci ne tarde pas à lui apprendre la véritable identité de ses deux compagnons : ce sont des espions à la solde de l'ennemi. Il décide alors de les semer, et part rejoindre Miss Young dans le village de Kuming, où la bataille fait rage… |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chińska dziewczyna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W listopadzie 1941 r. amerykańskiemu fotoreporterowi i lotnikowi, Johnny'emu 'Banksy'emu' Williamsowi udało się uciec z Japonii i przedostać do Birmy, gdzie poznał piękną Haoli Young. Jego przyjaciel, Shorty McGuire, planuje do niego dołączyć i przystąpić do Latających Tygrysów. Johnny dostaje propozycję sfilmowania Birmy za sporą sumę pieniędzy, ale nie podejmuje zlecenia aby móc być z Haoli. Dziewczyna jednak niespodziewanie wyjeżdża do Kunming, gdzie jej ojciec prowadzi szkołę. Za głowę Johnny'ego wyznaczono nagrodę i teraz japońscy szpiedzy depczą mężczyźnie po piętach. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paixão Oriental |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Infierno en la tierra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A comienzos de la II Guerra Mundial (1939-1945), el fotógrafo Johnny Williams (George Montgomery), de viaje por Birmania y China, es capturado por los japoneses, pero consigue escapar con la ayuda de Miss Young (Gene Tierney) una bella y enigmática china. Ambos intentan regresar desde las líneas enemigas para dar una valiosa información militar que Johnny ha descubierto. |
|
||||
|