当一对来自东京的夫妇搬到一位乡下绅士的林区时，他的平静生活变得更加糟糕。

A rural gentleman's peaceful life takes a turn for the worse when a couple from Tokyo move to his neck of the woods.

도시 생활을 청산하고, 치매에 걸린 작은아버지를 모시며 밤에 봉고 치는걸 좋아하는 '타카'. 작은아버지가 돌아가시게 되자 사촌인 '미츠아키'에게 요청해 집에 머물면서 함께 낚시터를 운영하기로 한다. 여기에 '타카'의 친구 '쇼'까지 가세한다. 그러나 도쿄에서 온 한 젊은 가족이 '타카'가 살던 집을 카페로 만들고자 마음 먹게되는데...

La apacible vida de un caballero rural empeora cuando una pareja de Tokio se traslada a su vecindario.