Buyer Beware (2018)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
吉屋 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Charlie(陳家樂飾) 是一位有志的年輕地產經紀,機緣巧合下離職加入一家由Gordon(張國強飾)和Lucy(龔慈恩飾)經營的房地產公司。 隨後,Charlie 發現原來這家新公司之所以能成功,全靠他們將凶宅以低價購入,再以高價出售。 儘管如此,Charlie 還是抵擋不了豐厚佣金的誘惑,決定埋沒自己的良心,將這些凶宅賣給顧客,甚至出售給前女友Shermaine(湯加文飾)及好兄弟Earnest(麥子樂飾),任由他們被鬼魂纏身... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
吉屋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
土地问题,用吉屋去解决。Charlie(陈家乐饰) 是一位有志的年轻地产经纪,机缘巧合下离职加入一家由Gordon(张国强饰)和Lucy(龚慈恩饰)经营的房地产公司。随后,Charlie 发现原来这家新公司之所以能成功,全靠他们将凶宅以低价购入,再以高价出售。尽管如此,Charlie 还是抵挡不了丰厚佣金的诱惑,决定埋没自己的良心,将这些凶宅卖给顾客,甚至出售给前女友Shermaine(汤加文饰)及好兄弟Earnest(麦子乐饰),任由他们被鬼魂缠身..... |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
吉屋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
土地問題,用吉屋去解決。Charlie(陳家樂 飾)是一位有志的年輕地產經紀,機緣巧合下離職加入一家由Gordon(張國強 飾)和Lucy(龔慈恩 飾)經營的房地產公司。隨後,Charlie發現原來這家新公司之所以能成功,全靠他們將凶宅以低價購入,再以高價出售。儘管如此,Charlie還是抵擋不了豐厚佣金的誘惑,決定埋沒自己的良心,將這些凶宅賣給顧客,甚至出售給前女友Shermaine(湯加文 飾)及好兄弟Earnest(麥子樂 飾),任由他們被鬼魂纏身…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buyer Beware |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Only after an ambitious property agent, Charlie, joins a successful agency run by a rich couple, Gordon and Lucy, did he realise the horrific secret behind the company's success. They make a high profit by buying properties for cheap after someone has died or been murdered there and then selling them back with exorbitant prices without mentioning the truth to the buyers. Charlie is caught in an ethical dilemma where he continues on selling these properties but is constantly haunted by the supernatural beings there. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
buyer beware |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charlie, un jeune agent immobilier ambitieux rejoint une agence à succès dirigée par un couple riche, Gordon et Lucy. Charlie découvre bientôt le secret du succès de l’agence. Ils se spécialisent dans l'achat de propriétés à bas prix après que quelqu'un y soit mort ou assassiné. Ensuite, ils les vendent à un prix plus élevé sans révéler la terrible vérité aux nouveaux propriétaires. Les dilemmes éthiques disparaissent rapidement alors que Charlie profite de la manne qu'il tire de chaque vente. Charlie ignore les acheteurs qui se plaignent des événements surnaturels et du cauchemar qu'ils doivent endurer. Charlie se prélasse dans son style de vie opulent jusqu'à ce que ses clients succombent tragiquement aux hantises. Une horreur au-delà de l'imagination s'ensuit alors que Charlie et ses proches font face à des conséquences surnaturelles qui terrifient leur vie même. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buyer Beware |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charlie, młody ambitny agent nieruchomości, dołącza do agencji prowadzonej przez bogatą parę, Gordona i Lucy. Wkrótce pozna tajniki sukcesu agencji... |
|
||||
|