Chinese (zh-CN)

Title

因为爱你,所以没关系

Taglines

Overview

民赫(池贤宇 饰)这位多才多艺的男生在高中联欢会上碰到烦恼事,他不知道到时候他应该唱歌还是跳舞。而他在化妆间里遇到的另一位女高中生美娴(林贞恩 饰),心动不已。

1h 51m

English (en-US)

Title

Fly High

Taglines

Overview

It's school festival day and Min-hyuk is busy dancing and singing. However, it is not the stage but a toilet that binds his destiny. He is bewitched by a daring high school girl, Mi-hyun, who comes into the men's room because the women's room is full. From that day on, Min-hyuk woos her, escorts her home at night, stuffs her locker with roses, and clears passages for her in the morning after a snow fall. For all his efforts, he doesn't get much more than a tender glance from Mi-hyun. When she suddenly vanishes "sorry" are the only words she leaves behind.

1h 51m

Korean (ko-KR)

Title

사랑하니까, 괜찮아

Taglines
심장뭉클 해피신파. 이건 십년짜리 키스! 이건 십년짜리 포옹! 하루를 십년처럼 사랑해줄께!
Overview

열아홉, 상큼발랄 두근후회제로의 사랑이 목표인 순정남, 추억제로의 사랑이 소망인 시한부 명랑녀, 그들의 행복한 인사...'사랑하니까, 괜찮아' 사랑으로 통하는 그와 그녀 젊으니까, 괜찮아 고교축제. 재주꾼 민혁은 춤추랴 노래하랴 정신이 없다. 그러나 그의 운명은 무대가 아니라 화장실이었으니. 여자화장실이 만원이라며 남자 화장실로 찾아온 당찬 여고생 미현에게 마음을 빼앗긴 것. 그날부터 미현을 향한 민혁의 대쉬가 시작된다. 몰래 밤길 따라다니며 지켜주기, 별빛 아래 기습키스하기, 사물함 가득 장미꽃 채워주기, 눈 내린 다음날 아침 그녀 집 앞에 길 만들어주기 등 민혁의 순정은 시간과 장소를 가리지 않는다. 그러나 미현은 따뜻한 눈빛을 보내면서도 좀처럼 마음을 열지 않는다. 그리고 어느날 갑자기 떠나간다. '안녕, 미안해!' 한 마디를 남긴 채... 눈물로 젖어드는 얼마 남지 않은 사랑 슬프지만, 괜찮아 운명의 사랑이라 믿었는데 사라진 미현. 그녀 역시 자신을 좋아한다 느꼈는데 혼자가 되어버린 민혁. 이유를 모르기에 더욱 아픈 실연으로 상처받는다. 그리고 2년 뒤 예전의 밝은 미소도 잃어버린 채, 무뚝뚝한 청년으로 변해버린 민혁. 그런 그의 앞에 그녀가 거짓말처럼 돌아온다. 그리고 말한다. "나 죽는대...곧 죽을 여자랑 연애 안 할래?" ... 당신이라면, 어떻게 대답하시겠어요? 두근 첫사랑과 저릿저릿 가슴뭉클 연애담

1h 51m

Russian (ru-RU)

Title

Мы любим, поэтому все хорошо

Taglines

Overview

В день школьного фестиваля Мин-Хёк встречает девушку… в мужском туалете. И с того дня не может её забыть. Поздним вечером провожает её домой, заполняет школьный шкафчик розами и расчищает дорожку от снега перед её домом. Но все его усилия напрасны. А потом она внезапно уезжает, сказав на прощание лишь «извини»…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

It's OK Because I Love You / Fly High

Taglines

Overview

Es el día del festival escolar y Min Hyuk está ocupado bailando y cantando. Sin embargo, no es el escenario sino el baño lo que decide su destino. De repente Mi Hyun, una atrevida estudiante, entra en el cuarto de baño de los chicos porque el de chicas está ocupado, y Min Hyuk se queda inmediatamente hechizado por ella. A partir de ese día Min Hyuk empieza a cortejarla: le acompaña a casa por la noche, le llena la taquilla de rosas, y le abre el camino entre la nieve por la mañana. Pese a todos sus esfuerzos, no obtiene más recompensa que alguna breve mirada de Mi Hyun. Cuando un día, de repente, ella desaparece dejando un sencillo "lo siento" tras de sí.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login