Two soldiers return home from their military service in southeastern Turkey with disabilities.

Τρεις διαφορετικές οπτικές και πολιτιστικές ατμόσφαιρες του παρελθόντος συνιφασμένες σε δύο διαφορετικές ιστορίες του ποδοσφαιριστή της ομάδας του Goreme, Seytan R?dvan και του Hayalet Cevher που μένει στην Κωνσταντινούπολη. Οι δύο άντρες ήταν μαζί στο στρατό. Υπηρέτησαν μαζί στα Νοτιοανατολικά και η μοίρα τους έκανε φίλους. Για την προσωπική τους ζωή είχαν διαφορετικά όνειρα. Οι δύο Τούρκοι μεγάλωσαν με διαφορετικό τρόπο και αξίες, αλλά με αυτά που πέρασαν δεν είναι πλέον οι ίδιοι άνθρωποι. Ο R?dvan ακρωτηριάστηκε σε ναρκοπέδιο και ως ποδοσφαιριστής βρίσκεται σε απελπιστική κατάσταση. Τον Cevher, ο οποίος έχασε την ακοή από το δεξί του αυτί, επιστρέφοντας στην Κωνσταντινούπολη, τον περιμένει ακόμη μία μεγάλη στενοχώρια. Οι οδυνηρές μνήμες με τον πατέρα του κάτω από τα συντρίμμια που άφησε ο σεισμός.

1999 yılına dönüyoruz. 3 ayrı görsel ve kültürel atmosferde geçen, birbirine dolanmış iki ayrı öykünün bileşkesi bu. Göremeli futbolcu Şeytan Rıdvan ile İstanbullu Hayalet Cevher'in tek ortak yanı vardır; birlikte yaptıkları askerlik. Güneydoğu'da birlikte savaşmış, silah arkadaşlığı yapmışlardır. Rıdvan'ın da, Cevher'in de askerden sonrası için farklı hayalleri vardır. Farklı toplumsal değerlerin, folklorun bu iki Türkiyeli insanı da hayatın içine dönerler dönmesine, ama artık aynı insanlar değildir onlar: Mayın tarlasında bacağını kaybetmiş olan Rıdvan, Göreme'deki futbol sahasına ancak boynu bükük çıkacaktır. İstanbul'daki karmaşaya artık sağ kulağı olmadan gelen Cevher'i ise yine büyük bir üzüntü beklemektedir: Depremde göçük altında kalan babasının acı anısı...