故事发生在布宜诺斯艾利斯，影片围绕着两个神秘兮兮的邻居之间的关系进行。艾德里安（Colin Firth 饰）是一个孤独的自闭者，由于他的戏院经营惨淡，不得不将其患有精神病的母亲的房屋出租。新房客杰克（Hart Bochner 饰）开始时表现正常，但是很快显示出他似乎在隐藏些什么。随着他们之间友谊的发展，艾德里安极力压制自己对杰克的怀疑，他怀疑杰克是危害社会的连环杀手。艾德里安的行为似乎表明他母亲的精神病可能是遗传的，公寓里其他古怪的房客也开始担心起来。这个充满着欺骗、扭曲和谋杀的故事反映了人类灵魂的阴暗面。

In a rundown area of Buenos Aires, at the dawn of the 1980s, Adrian LeDuc owns both a struggling movie theater and a shabby apartment building filled with eccentric, squabbling tenants. To make ends meet, Adrian takes in a roommate, Jack Carney, but soon begins to suspect that the quiet American is responsible for a series of political assassinations that are rocking the city.

1988., Argentína, Buenos Aires. A latin-amerikai ország öt évvel van túl a katonai hunta rémuralmán, a főváros lakosságát azonban még mindig sorozatgyilkosságok tartják rettegésben, az egykori zsoldosok még szabadlábon vannak... Buenos Airesben, egy apartmanszállóban él a filmbolond Adrian LeDuc is. A fiatalember pénzgondokkal küszködik, lakótársat kénytelen maga mellé fogadni, hogy átvészelje rossz üzleti döntésének következményeit. Az új szobatárs, Jack eleinte normálisan viselkedik, de Adriannek egyre inkább az az érzése, hogy lakótársa elhallgat magáról valamit. Ugyanakkor Jack is gyanítja, hogy Adriannak is van egy titka, hogy valójában a férfiakat szereti… Megpróbálja ezt a maga hasznára fordítani… Csak felnőtteknek!

Em Buenos Aires, dono de cinema de arte em dificuldades financeiras (Colin Firth), resolve alugar quarto para americano (Hart Bochner). A chegada do estranho coincide com uma onda de crimes brutais que assolam a cidade e os dois se vêem envolvidos numa bizarra relação que chama a atenção dos vizinhos.

Вследствие ощутимой нехватки финансов одинокий социопат Эдриан вынужден сдавать комнату. Так он знакомится с новым жильцом - неким Джеком Кэрни. Поначалу Джек выглядит вполне нормальным, но по мере развития их отношений, Эдриан начинает убеждаться в том, что его новый сосед что-то скрывает. Кто знает, может быть он и есть тот серийный убийца, который давно терроризирует город?

Ambientada en la moderna Buenos Aires. Adrián LeDuc es un sociópata solitario que se ve obligado a alquilar una habitación debido a la crisis de su sala de cine. Jack Carney, el inquilino, parece bastante normal al principio, pero pronto resulta evidente que oculta algo. Sin embargo, al surgir una relación amistosa entre los dos hombres, Adrián prefiere olvidar su sospecha de que Jack pueda ser el asesino en serie que está aterrorizando a la ciudad. Mientras tanto, a los vecinos empieza a preocuparles que Adrián muestre cada vez más indicios de haber heredado la locura de su madre.