Били Бъд (Терънс Стамп) е морякът-хубавец, чието лице ни веднъж не е познало изкривяване от подигравателна или злобна усмивка. Били Бъд е харизматичният член на екипажа, който печели симпатиите на всички с непринудеността си и с високата си нравственост. По стечение на обстоятелствата, обвинен от Джон Клагърт (Робърт Райън) – подлия корабен подофицер, че е подстрекател на бъдещ бунт, двамата са изправени да изложат позициите си пред капитана. Афектиран от несправедливото офицерско обвинение, нравственият Били губи способността си да изрази с думи защитата си и нанася един единствен фатален удар.

Капитан Виър (сър Питър Устинов), значително образован човек, с висок морал и чувство за справедливост, ръководен от дълга и законите на военния кодекс и от педантичното спазване на дисциплината, е превърнал своите принципи в аксиоми.

　　该片改编自美国大作家《白鲸》的作者赫尔曼·麦尔维尔去世后才出版的中篇小说《比利·巴德》(Billy Budd),讲述了一个发生在战船上的故事。它的主要情节如下，水手比利·巴德长得年轻健壮，为人和善，工作出色，深受同事和官员的喜爱。 在一次远航中被卷入了船上的暴乱……

Deze film is Ustinovs bijtende bewerking van klassiek zeemansverhaal. Billy Budd een goedhartige, jonge matroos valt ten prooi aan de sadistische streken van wapenmeester John Claggart.

Billy is an innocent, naive seaman in the British Navy in 1797. When the ship's sadistic master-at-arms is murdered, Billy is accused and tried.

En 1797, sur L'Avenger, l'équipage du capitaine Vere enrôle de force un gabier de vingt ans, Billy Budd. Billy découvre la violence et la tyrannie du maître d'équipage, Claggart. Comme dans Moby Dick, c'est la lutte entre le bien et le mal qui est mise en scène.

Der schöne kindliche Titelheld erschlägt im Affekt den unmenschlichen Waffenmeister. Nun soll die Mannschaft über ihn richten.

Ναπολεόντειοι πόλεμοι. Το θωρηκτό Άβεντζερ καταπλέει προς μάχη ενάντια του γαλλικού στόλου και τον καπετάνιο Βιρ απασχολεί η σκιά δύο ανταρσιών που συνέβησαν στον αγγλικό στόλο. Η άφιξη ενός νέου ναύτη, του Μπίλι Μπαντ, προκαλεί συμπάθειες σε πλήρωμα κι ανωτέρους, αλλά ο σημαιοφόρος Τζον Κλάγκετ δείχνει μια ανησυχία ιδιαίτερα όταν ο Μπαντ προάγεται. Ο δόλιος σημαιοφόρος αποφασίζει να προωθήσει τον εαυτό του καταγγέλλοντας τον Μπαντ για πρόκληση ανταρσίας...

Nel 1797, il marinaio Billy Budd viene imbarcato sull'Indomita, dove tutti gli sono amici fuorchè un componente dell'equipaggio, Claggart che ce l'ha a morte con lui e lo denuncia al capitano come elemento sovversivo. Billy uccide Claggart e la Corte marziale lo condanna all'impiccagione, malgrado l'equipaggio sia interamente dalla sua parte. Poi, nel momento del pericolo, l'onore del Paese viene anteposto alle passioni.

"بیلی" ملوانی ساده لوح و بیگناه است که در سال 1797 در نیروی دریایی بریتانیا خدمت می کند.وقتی ناخدای دیوانه کشتی به قتل می رسد،او متهم شده و محاکمه می شود...

Billy Budd (Terence Stamp) é um marinheiro inocente e ingênuo da Marinha Britânica em 1797. Quando o sádico mestre de armas do navio é assassinado, Billy é acusado e julgado. O H.M.S. Vingador está indo para a batalha contra a frota francesa durante as Guerras Napoleônicas, e a sombra escura de dois recentes motins na frota inglesa preocupa o capitão Vere (Sir Peter Ustinov). Ele confia em seu cruel e muitas vezes sádico mestre de armas John Claggert (Robert Ryan) para manter o que ele acredita ser ordem e disciplina a bordo do navio. Quando um novo marinheiro, Billy Budd (Terence Stamp), é pressionado a prestar serviço, sua atitude inocente e feliz rapidamente conquista seus companheiros e os oficiais. No entanto, isso parece incomodar Claggert, que fica ressentido, especialmente após a promoção de Billy ao posto de Capitão do Cesto de Gávea. Então Claggert planeja injustamente denunciá-lo e, por fim, mente quando acusa Billy de conspirar com motim. (e 10 - Estimado 10 Anos)

1797 год. Билли Бад, молодой моряк, призван служить на британский военный корабль. Билли не склонен к конфликтам. Даже с каптенармусом Клэгертом, лютым врагом всей команды, он старается наладить контакт. Однако Клэгерт в присутствии капитана судна обвиняет Билли в подготовке мятежа. Билли настолько возмущён, что отвечает ударом, который по роковому стечению обстоятельств оказывается смертельным.

En 1797, durante las guerras napoleónicas, un buque de guerra inglés recluta a la fuerza a un inocente joven que se irá ganando la simpatía del resto de la tripulación. Pero eso no podrá soportarlo el suboficial de armas.

En 1797, durante las guerras napoleónicas, un buque de guerra inglés recluta a la fuerza a un inocente joven, que pronto se ganará la simpatía del resto de la tripulación. Pero esto no podrá soportarlo el suboficial de armas...