Tato groteska je unikátní tím, že se jedná o Chaplinovo úplně první účinkování ve filmu. Ve srovnání s pozdějšími filmy má Charlie neobvyklý vzhled. V cylindru a žaketu vypadá jako někdo z lepší společnosti. Jedná se ovšem také o typicky sennettovskou grotesku, což znamená sled gagů bez většího děje. Charlie na začátku hovoří na ulici s mužem, který se chystá právě požádat dívku o ruku. Předběhne ho a s dívkou se zasnoubí. Když se potkají u ní doma, začne rvačka. Muž nakonec odchází do práce - do redakce a tiskárny novin. Zanedlouho tam zavítá i Charlie, který si přečte na ulici inzerát, že shánějí redaktora. Je přijat a vyráží do terénu. Jeho sok narazí na autohavárii, udělá pár exkluzivních fotek a napíše si poznámky, poté zachraňuje řidiče. Chaplin jde okolo, fotoaparát i poznámky sebere a vydává za své. Rozlícený redaktor jej pronásleduje do cizího domu, kde se opět poperou. Charlie unikne, vydá svůj článek a opět se musí vydat na útěk před pronásledovatelem.

　　1914年卓别林出演的银幕处女作。描写一个骗子在社会各种场景里制造的闹剧。

Un estafador enreda a un periodista para conseguir algo de dinero y luego pide un trabajo en su periódico.

Työtön huijari hankkiutuu toimittajaksi. Nähtyään auton ajavan kielekkeeltä alas hän riistää kilpailevalta toimittajalta kameran ja rientää sanomalehtikonttoriin tarjoamaan kuvaa omanaan.

Jeune reporter, Slicker va séduire une fille de bonne famille et ravir l'emploi de son fiancé en lui dérobant l'appareil photographique où se trouvent les négatifs d'un reportage à sensations.

A swindler scams a newspaper reporter-photographer and then, not realizing where the man is employed, applies for a job at his newspaper.

O vigarista Carlitos tenta conseguir fama e dinheiro como repórter. Para isso, ele rouba a câmera de um jornalista para entregar a foto como se fosse dele, o que resulta em uma grande perseguição.

Герой фильма, стремясь получить место репортера, обманным путем добывает сенсационный материал для газеты.

Шахрай позичає в друга-журналіста гроші на подарунок для дівчини. Також він претендує на роботу в редакції, краде в журналіста камеру зі знімками автокатастрофи та намагається продати її в редакції.