Til sin 88. udgave hylder den prestigefyldte Verone Arena Festival den internationalt anerkendte italienske sceneredirektør Franco Zeffirelli. Zeffirelli leverer en overdådig scene af eventyrhistorien om den kinesiske prinsesse Turandot, som kun vil gifte sig med en prins, der er i stand til at løse sine gåder.Den russiske sopran Maria Guleghina viste sig at være en strålende Turandot. Salvatore Licitras trumfkort er hans imponerende tenorstemme, som han har i suveræn kontrol, selv i rollens meget frygtede højeste register. Sopranen Tamar Iveri er en smuk og følsom Liù.Orkesteret og koret i Verone Arena udføres af Maestro Giuliano Carella.

来日を目前にして急逝してしまったテノール、サルヴァトーレ・リチートラの素晴らしい歌が聴ける『トゥーランドット』が、鮮明映像で登場。2010年夏のアレーナ・ディ・ヴェローナでの上演のライヴ収録です。リチートラはデビューして間もなくムーティによってスカラ座で重用され世界的大成功を収めたのでベテランのような気がしますが、1968年生まれ、まさにこれから全盛期を迎えんとしていたところ。惜しんでも惜しみきれない急死です。そのリチートラが近年得意にしていたのが『トゥーランドット』のカラフ。情熱的で力強く、しかも声に甘さがあって人を惹きつける魅力のあるリチートラのカラフは、理想的と言ってよいでしょう。しばしば「パヴァロッティの再来」と言われるリチートラ、しかし有名なアリア『誰も寝てはならない』は、パヴァロッティの豪快な歌いっぷりとはまた違った繊細さも感じられるもの。大喝采に応えてアンコールするリチートラの心意気には、思わず涙がこみ上げて来そうになります。 トゥーランドット役は、今日この役のスペシャリストとして称讃されているマリア・グレギーナ。相変わらずのド迫力な声でアレーナの大空間を満たしています。リューは、ポーランド国立歌劇場、ミラノ・スカラ座、新国立劇場と三度日本で『オテロ』のデズデーモナを歌って大評判となったグルジアのソプラノ、タマール・イヴェーリ。密度の濃い美声で切々とリューの悲しみを歌い上げています。ティムールはブラジルのバス、ルイス＝オクタヴィオ・ファリア。知名度は低いものの、驚くほど立派な声の持ち主です。 指揮は、ベテランのイタリア・オペラ指揮者として世界中を駆け回っているジュリアーノ・カレッラ。巨大なアレーナでは指揮者の技量が問われますが、野外オペラ公演とは思えないほどしっかりとした音楽にまとめているのはさすが。

The Arena di Verona Festival honors Italian stage director Franco Zeffirelli, and his legendary production of Turandot. Interpreted within the sumptuous surroundings of Verona Arena, this Puccini's masterpiece tells the story of a princess whose beauty was only comparable to her cruelty. She will only marry a prince capable of solving her riddles, but if he fails, he will be beheaded... For this edition, the lyrical festival invites the russian soprano Maria Guleghina who proved a brilliant Turandot. She took to the stage with Salvatore Licitra's trump card is his imposingly radiant tenor voice of wich he remains in sovereign control, and the soprano Tamar Iveri is a beautiful and sensitive Liù.