一个女人，嫉妒丈夫对另一个女人的兴趣。她挡住了一名摄影师的路，撞倒了一名导演和一名警察，并在阅兵式上被扔进了一群观众中。

Charles Chaplin v kostýmu ženy, která se přišla se svým manželem podívat na vojenský průvod. Manžel se vytratí pryč s jinou ženou a manželka se ho vydá hledat. Dostane se do konfliktu s režisérem, kterému překazí záběry průvodu, zatančí si na hudbu kapely, napadne policistu, manželovu novou známost a také samotného manžela, který ji shodí z mola do moře.

A jealous wife is chasing her unfaithful husband during a parade, after he starts to flirt with a pretty woman.

Un couple assiste au défilé militaire organisé à l'occasion de l'agrandissement du port de Los Angeles. Peu satisfait de son épouse grossière et désagréable (interprétée par un Charlie Chaplin travesti), le mari se met à flirter avec sa voisine de gradin, puis s'éloigne avec elle.L'épouse n'apprécie pas, et court rattraper son mari, gênant au passage une équipe de tournage en train de filmer le défilé. Devenue incontrôlable, la mégère distribue coups de pieds aux fesses et coups d'ombrelle sur la tête à son mari, au réalisateur et à un policier qui tente en vain de la calmer.Exaspéré, le mari finit par pousser son épouse acariâtre dans l'eau du port, sous les yeux de toute l'assistance.

Chaplin interpreta uma mulher que tem muito ciúme do marido, que está interessado em outra mulher.

Чаплин играет женщину, которая пришла с мужем посмотреть на парад. Вскоре муж исчезает, решив приударить за другой женщиной. Жена начинает искать его, постоянно вступая в стычки с окружающими. Когда она находит-таки своего мужа, начинается драка и ее сталкивают с пирса в воду.

Chaplin representa el personaje de una mujer de carácter fuerte que encuentra a su marido cortejando una mujer. En su furia la mujer irrumpe en un set de filmación derribando al director de la película, encarnado por Mack Sennett y a un policía representado por Billy Gilbert hasta que finalmente el esposo empuja a su mujer de un muelle haciéndola caer al agua.

Чаплін грає жінку, яка прийшла з чоловіком подивитися на парад. Невдовзі чоловік зникає, вирішивши позалицятися за іншою жінкою. Дружина починає шукати його, постійно вступаючи в сутички з присутніми. Коли вона знаходить-таки свого чоловіка, починається бійка і її зіштовхують з пірсу в воду.